John 20.28 (Wycliffe) |
john 20.28: thomas answeride, and seide to him, my lord and my god. |
think how i have loved thee to dye for thee, and wilt thou not believe that i am risen? this awakened his repentance, and made him abruptly cry out, my lord, and my god |
False |
0.633 |
0.474 |
0.202 |
John 20.28 (Geneva) |
john 20.28: then thomas answered, and said vnto him, thou art my lord, and my god. |
think how i have loved thee to dye for thee, and wilt thou not believe that i am risen? this awakened his repentance, and made him abruptly cry out, my lord, and my god |
False |
0.607 |
0.534 |
1.275 |
John 20.28 (ODRV) |
john 20.28: thomas answered, & said to him: my lord, & my god. |
think how i have loved thee to dye for thee, and wilt thou not believe that i am risen? this awakened his repentance, and made him abruptly cry out, my lord, and my god |
False |
0.605 |
0.419 |
0.202 |
John 20.28 (Wycliffe) |
john 20.28: thomas answeride, and seide to him, my lord and my god. |
this awakened his repentance, and made him abruptly cry out, my lord, and my god |
True |
0.6 |
0.703 |
0.119 |