John 20.28 (Tyndale) |
john 20.28: thomas answered and sayde vnto him: my lorde and my god. |
before he reckoned him under the power of death, now he acknowledges him as the lord, and prince of life. before he believed less than any of the other apostles, now he confesses more than all of them. my lord, my god |
False |
0.632 |
0.334 |
0.099 |
John 20.28 (Geneva) |
john 20.28: then thomas answered, and said vnto him, thou art my lord, and my god. |
before he reckoned him under the power of death, now he acknowledges him as the lord, and prince of life. before he believed less than any of the other apostles, now he confesses more than all of them. my lord, my god |
False |
0.623 |
0.467 |
0.269 |
John 20.28 (Wycliffe) |
john 20.28: thomas answeride, and seide to him, my lord and my god. |
before he reckoned him under the power of death, now he acknowledges him as the lord, and prince of life. before he believed less than any of the other apostles, now he confesses more than all of them. my lord, my god |
False |
0.622 |
0.432 |
0.312 |
John 20.28 (ODRV) |
john 20.28: thomas answered, & said to him: my lord, & my god. |
before he reckoned him under the power of death, now he acknowledges him as the lord, and prince of life. before he believed less than any of the other apostles, now he confesses more than all of them. my lord, my god |
False |
0.618 |
0.528 |
0.312 |
John 20.28 (AKJV) |
john 20.28: and thomas answered, and said vnto him, my lord, and my god. |
before he reckoned him under the power of death, now he acknowledges him as the lord, and prince of life. before he believed less than any of the other apostles, now he confesses more than all of them. my lord, my god |
False |
0.616 |
0.587 |
0.296 |