Colossians 3.4 (ODRV) - 1 |
colossians 3.4: then you also shal appeare with him in glorie. |
loved him, you shall see him hereafter in glory, |
True |
0.773 |
0.6 |
0.0 |
Colossians 3.4 (Vulgate) |
colossians 3.4: cum christus apparuerit, vita vestra: tunc et vos apparebitis cum ipso in gloria. |
loved him, you shall see him hereafter in glory, |
True |
0.698 |
0.225 |
0.0 |
1 Peter 1.8 (Geneva) |
1 peter 1.8: whome yee haue not seene, and yet loue him, in whome nowe, though yee see him not, yet doe you beleeue, and reioyce with ioy vnspeakeable and glorious, |
yet having now by hearing, believed on him, and loved him, you shall see him hereafter in glory, |
False |
0.679 |
0.561 |
0.0 |
1 Peter 1.8 (Tyndale) |
1 peter 1.8: whom ye have not sene and yet love him in whom even now though ye se him not ye yet beleue and reioyce with ioye vnspeakable and glorious: |
yet having now by hearing, believed on him, and loved him, you shall see him hereafter in glory, |
False |
0.673 |
0.182 |
0.0 |
Colossians 3.4 (Tyndale) |
colossians 3.4: when christ which is oure lyfe shall shewe him silfe then shall ye also appere with him in glory. |
loved him, you shall see him hereafter in glory, |
True |
0.672 |
0.427 |
0.574 |
Colossians 3.4 (Geneva) |
colossians 3.4: when christ which is our life, shall appeare, then shall ye also appeare with him in glory. |
loved him, you shall see him hereafter in glory, |
True |
0.663 |
0.639 |
0.623 |
Colossians 3.4 (AKJV) |
colossians 3.4: when christ, who is our life, shall appeare, then shall yee also appeare with him in glorie. |
loved him, you shall see him hereafter in glory, |
True |
0.65 |
0.716 |
0.0 |
1 Peter 1.8 (AKJV) |
1 peter 1.8: whom hauing not seene, yee loue, in whom though now ye see him not, yet beleeuing, ye reioyce with ioy vnspeakeable, and full of glory, |
yet having now by hearing, believed on him, and loved him, you shall see him hereafter in glory, |
False |
0.637 |
0.326 |
1.537 |