Early English Printed Sermons


Sacramental discourses on several texts before and after the Lord's Supper by John Shower.

Shower, John, 1657-1715
Publisher: Printed for Abr Chandler Sam Clements and Sam Wade
Place of Publication: London
Publication Year: 1693
Approximate Era: WilliamAndMary
TCP ID: A60147 ESTC ID: R27487 STC ID: S3683
Subject Headings: Lord's Supper; Lord's prayer -- Paraphrases; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 414 located on Page 51

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text He went forth with his Disciples, over the Brook Cedron, where was a Garden, into which he entred, &c. He went forth with his Disciples, over the Brook Cedron, where was a Garden, into which he entered, etc. pns31 vvd av p-acp po31 n2, p-acp dt n1 np1, c-crq vbds dt n1, p-acp r-crq pns31 vvd, av




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: John 18.1 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
John 18.1 (AKJV) john 18.1: when iesus had spoken these wordes, hee went foorth with his disciples ouer the brooke cedron, where was a garden, into the which hee entred and his disciples. he went forth with his disciples, over the brook cedron, where was a garden, into which he entred, &c False 0.806 0.977 9.272
John 18.1 (AKJV) john 18.1: when iesus had spoken these wordes, hee went foorth with his disciples ouer the brooke cedron, where was a garden, into the which hee entred and his disciples. he went forth with his disciples, over the brook cedron, where was a garden, into which he entred True 0.803 0.972 9.173
John 18.1 (Tyndale) john 18.1: when iesus had spoken these wordes he wet forth with his disciples over the broke cedron where was a garden into the which he entred with his disciples. he went forth with his disciples, over the brook cedron, where was a garden, into which he entred, &c False 0.797 0.968 10.548
John 18.1 (ODRV) john 18.1: when iesvs had said these things, he went forth with his disciples beyond the torrent-cedron, where was a garden, into the which he entred and his disciples. he went forth with his disciples, over the brook cedron, where was a garden, into which he entred, &c False 0.795 0.966 12.694
John 18.1 (Tyndale) john 18.1: when iesus had spoken these wordes he wet forth with his disciples over the broke cedron where was a garden into the which he entred with his disciples. he went forth with his disciples, over the brook cedron, where was a garden, into which he entred True 0.795 0.963 10.926
John 18.1 (Geneva) john 18.1: when iesus had spoken these things, hee went foorth with his disciples ouer the brooke cedron, where was a garden, into the which he entred, and his disciples. he went forth with his disciples, over the brook cedron, where was a garden, into which he entred, &c False 0.789 0.979 9.557
John 18.1 (Geneva) john 18.1: when iesus had spoken these things, hee went foorth with his disciples ouer the brooke cedron, where was a garden, into the which he entred, and his disciples. he went forth with his disciples, over the brook cedron, where was a garden, into which he entred True 0.788 0.974 9.456
John 18.1 (ODRV) john 18.1: when iesvs had said these things, he went forth with his disciples beyond the torrent-cedron, where was a garden, into the which he entred and his disciples. he went forth with his disciples, over the brook cedron, where was a garden, into which he entred True 0.788 0.96 12.649
John 18.1 (AKJV) john 18.1: when iesus had spoken these wordes, hee went foorth with his disciples ouer the brooke cedron, where was a garden, into the which hee entred and his disciples. he went forth with his disciples, over the brook cedron True 0.721 0.946 5.887
John 18.1 (Geneva) john 18.1: when iesus had spoken these things, hee went foorth with his disciples ouer the brooke cedron, where was a garden, into the which he entred, and his disciples. he went forth with his disciples, over the brook cedron True 0.713 0.946 6.062
John 18.1 (Tyndale) john 18.1: when iesus had spoken these wordes he wet forth with his disciples over the broke cedron where was a garden into the which he entred with his disciples. he went forth with his disciples, over the brook cedron True 0.703 0.939 6.807
John 18.1 (Vulgate) john 18.1: haec cum dixisset jesus, egressus est cum discipulis suis trans torrentem cedron, ubi erat hortus, in quem introivit ipse, et discipuli ejus. he went forth with his disciples, over the brook cedron, where was a garden, into which he entred True 0.703 0.535 1.2
John 18.1 (Vulgate) john 18.1: haec cum dixisset jesus, egressus est cum discipulis suis trans torrentem cedron, ubi erat hortus, in quem introivit ipse, et discipuli ejus. he went forth with his disciples, over the brook cedron, where was a garden, into which he entred, &c False 0.702 0.719 1.147
John 18.1 (ODRV) john 18.1: when iesvs had said these things, he went forth with his disciples beyond the torrent-cedron, where was a garden, into the which he entred and his disciples. he went forth with his disciples, over the brook cedron True 0.697 0.904 8.924
John 18.1 (Vulgate) john 18.1: haec cum dixisset jesus, egressus est cum discipulis suis trans torrentem cedron, ubi erat hortus, in quem introivit ipse, et discipuli ejus. he went forth with his disciples, over the brook cedron True 0.621 0.636 1.197
John 18.1 (Wycliffe) john 18.1: whanne jhesus hadde seid these thingis, he wente out with hise disciplis ouer the strond of cedron, where was a yerd, in to which he entride, and hise disciplis. he went forth with his disciples, over the brook cedron, where was a garden, into which he entred True 0.607 0.834 1.424
John 18.1 (Tyndale) john 18.1: when iesus had spoken these wordes he wet forth with his disciples over the broke cedron where was a garden into the which he entred with his disciples. was a garden, into which he entred, &c True 0.604 0.955 4.447
John 18.1 (Wycliffe) john 18.1: whanne jhesus hadde seid these thingis, he wente out with hise disciplis ouer the strond of cedron, where was a yerd, in to which he entride, and hise disciplis. he went forth with his disciples, over the brook cedron, where was a garden, into which he entred, &c False 0.601 0.85 1.36




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers