1 Corinthians 6.11 (AKJV) |
1 corinthians 6.11: and such were some of you: but ye are washed, but ye are sanctified, but ye are iustified in the name of the lord iesus, and by the spirit of our god. |
and such were some of you, but you are washed, but ye are sanctified, but ye are justified, in the name of the lord jesus, |
False |
0.786 |
0.957 |
2.18 |
1 Corinthians 6.11 (Geneva) |
1 corinthians 6.11: and such were some of you: but yee are washed, but yee are sanctified, but yee are iustified in the name of the lord iesus, and by the spirit of our god. |
and such were some of you, but you are washed, but ye are sanctified, but ye are justified, in the name of the lord jesus, |
False |
0.782 |
0.955 |
0.94 |
1 Corinthians 6.11 (Vulgate) |
1 corinthians 6.11: et haec quidam fuistis: sed abluti estis, sed sanctificati estis, sed justificati estis in nomine domini nostri jesu christi, et in spiritu dei nostri. |
and such were some of you, but you are washed, but ye are sanctified, but ye are justified, in the name of the lord jesus, |
False |
0.745 |
0.228 |
0.0 |
1 Corinthians 6.11 (Tyndale) |
1 corinthians 6.11: and soche ware ye verely: but ye are wesshed: ye are sanctified: ye are iustified by the name of the lorde iesus and by the sprete of oure god. |
and such were some of you, but you are washed, but ye are sanctified, but ye are justified, in the name of the lord jesus, |
False |
0.744 |
0.658 |
1.438 |
1 Corinthians 6.11 (ODRV) |
1 corinthians 6.11: and these things certes you were, but you are washed, but you are sanctified, but you are iustified in the name of our lord iesvs christ, and in the spirit of our god. |
and such were some of you, but you are washed, but ye are sanctified, but ye are justified, in the name of the lord jesus, |
False |
0.718 |
0.89 |
0.94 |
Romans 3.24 (Tyndale) |
romans 3.24: but are iustified frely by his grace through the redempcion that is in christ iesu |
ye are justified, in the name of the lord jesus, |
True |
0.692 |
0.279 |
0.0 |
Romans 3.24 (Geneva) |
romans 3.24: and are iustified freely by his grace, through the redemption that is in christ iesus, |
ye are justified, in the name of the lord jesus, |
True |
0.66 |
0.319 |
0.0 |