1 John 4.13 (AKJV) |
1 john 4.13: hereby know wee that we dwell in him and he in vs, because hee hath giuen vs of his spirit. |
hereby says the apostle, we know that we dwel in him, and he in us because he has give us of his spirit, 1 john 4 |
True |
0.962 |
0.866 |
1.675 |
1 John 4.13 (Geneva) |
1 john 4.13: hereby know we, that we dwell in him, and he in vs: because he hath giuen vs of his spirit. |
hereby says the apostle, we know that we dwel in him, and he in us because he has give us of his spirit, 1 john 4 |
True |
0.957 |
0.881 |
1.804 |
1 John 4.13 (ODRV) |
1 john 4.13: in this we know that we abide in him, and he in vs: because he of his spirit hath giuen to vs. |
hereby says the apostle, we know that we dwel in him, and he in us because he has give us of his spirit, 1 john 4 |
True |
0.931 |
0.639 |
1.804 |
1 John 4.13 (Tyndale) |
1 john 4.13: herby know we that we dwell in him and he in vs: because he hath geven vs of his sprete. |
hereby says the apostle, we know that we dwel in him, and he in us because he has give us of his spirit, 1 john 4 |
True |
0.931 |
0.614 |
1.39 |
1 John 3.24 (Geneva) - 1 |
1 john 3.24: and hereby we knowe that hee abideth in vs, euen by that spirit which he hath giuen vs. |
hereby says the apostle, we know that we dwel in him, and he in us because he has give us of his spirit, 1 john 4 |
True |
0.903 |
0.302 |
1.005 |
1 John 3.24 (AKJV) |
1 john 3.24: and hee that keepeth his commandements dwelleth in him, and hee in him: and hereby wee know that hee abideth in vs, by the spirit which hee hath giuen vs. |
hereby says the apostle, we know that we dwel in him, and he in us because he has give us of his spirit, 1 john 4 |
True |
0.857 |
0.36 |
1.103 |
1 John 3.24 (ODRV) |
1 john 3.24: and he that keepeth his commandements, abideth in him, and he in him. and in this we know that he abideth in vs, by the spirit which he hath giuen vs. |
hereby says the apostle, we know that we dwel in him, and he in us because he has give us of his spirit, 1 john 4 |
True |
0.83 |
0.193 |
1.294 |
1 John 4.13 (AKJV) |
1 john 4.13: hereby know wee that we dwell in him and he in vs, because hee hath giuen vs of his spirit. |
and therefore believers are said to live in the spirit of christ, and to walk in the spirit, and after the spirit, and to be led by the spirit. hereby says the apostle, we know that we dwel in him, and he in us because he has give us of his spirit, 1 john 4.13. 2 corinth 13, 14. i confess it is hard to conceive any vnion nearer than that between god and every creature |
False |
0.821 |
0.818 |
0.735 |
1 John 4.13 (Geneva) |
1 john 4.13: hereby know we, that we dwell in him, and he in vs: because he hath giuen vs of his spirit. |
and therefore believers are said to live in the spirit of christ, and to walk in the spirit, and after the spirit, and to be led by the spirit. hereby says the apostle, we know that we dwel in him, and he in us because he has give us of his spirit, 1 john 4.13. 2 corinth 13, 14. i confess it is hard to conceive any vnion nearer than that between god and every creature |
False |
0.821 |
0.816 |
0.798 |
1 John 4.13 (Tyndale) |
1 john 4.13: herby know we that we dwell in him and he in vs: because he hath geven vs of his sprete. |
and therefore believers are said to live in the spirit of christ, and to walk in the spirit, and after the spirit, and to be led by the spirit. hereby says the apostle, we know that we dwel in him, and he in us because he has give us of his spirit, 1 john 4.13. 2 corinth 13, 14. i confess it is hard to conceive any vnion nearer than that between god and every creature |
False |
0.788 |
0.291 |
0.765 |
1 John 4.13 (ODRV) |
1 john 4.13: in this we know that we abide in him, and he in vs: because he of his spirit hath giuen to vs. |
and therefore believers are said to live in the spirit of christ, and to walk in the spirit, and after the spirit, and to be led by the spirit. hereby says the apostle, we know that we dwel in him, and he in us because he has give us of his spirit, 1 john 4.13. 2 corinth 13, 14. i confess it is hard to conceive any vnion nearer than that between god and every creature |
False |
0.779 |
0.231 |
0.798 |
Galatians 5.25 (Tyndale) |
galatians 5.25: yf we lyve in the sprete let vs walke in the sprete. |
and therefore believers are said to live in the spirit of christ, and to walk in the spirit, and after the spirit, and to be led by the spirit |
True |
0.734 |
0.242 |
0.0 |
Galatians 5.25 (Geneva) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, let vs also walke in the spirit. |
and therefore believers are said to live in the spirit of christ, and to walk in the spirit, and after the spirit, and to be led by the spirit |
True |
0.722 |
0.598 |
0.0 |
Galatians 5.25 (AKJV) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, let vs also walke in the spirit. |
and therefore believers are said to live in the spirit of christ, and to walk in the spirit, and after the spirit, and to be led by the spirit |
True |
0.722 |
0.598 |
0.0 |
Galatians 5.25 (ODRV) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, in the spirit also let vs walke. |
and therefore believers are said to live in the spirit of christ, and to walk in the spirit, and after the spirit, and to be led by the spirit |
True |
0.707 |
0.504 |
0.0 |
Galatians 5.25 (Vulgate) |
galatians 5.25: si spiritu vivimus, spiritu et ambulemus. |
and therefore believers are said to live in the spirit of christ, and to walk in the spirit, and after the spirit, and to be led by the spirit |
True |
0.692 |
0.192 |
0.0 |