John 17.17 (ODRV) |
john 17.17: sanctifie them in truth. thy word is truth. |
he prays that they might be sanctified by the truth, which truth is his word |
True |
0.742 |
0.751 |
2.355 |
John 17.17 (AKJV) |
john 17.17: sanctifie them through thy trueth: thy word is trueth. |
he prays that they might be sanctified by the truth, which truth is his word |
True |
0.733 |
0.52 |
0.0 |
John 17.17 (Geneva) |
john 17.17: sanctifie them with thy trueth: thy word is trueth. |
he prays that they might be sanctified by the truth, which truth is his word |
True |
0.725 |
0.525 |
0.0 |
John 17.20 (ODRV) |
john 17.20: and not for them only doe i pray, but for them also that by their word shal beleeue in me: |
and makes the same request for all those who should afterwards believe, john 17 |
True |
0.724 |
0.182 |
0.585 |
Ephesians 5.26 (AKJV) |
ephesians 5.26: that he might sanctifie & cleanse it with the washing of water, by the word, |
it was for this end, that our blessed lord gave himself, that we might be sanctified and cleansed with the washing of water, by the word, eph |
True |
0.716 |
0.906 |
0.122 |
Ephesians 5.26 (Geneva) |
ephesians 5.26: that hee might sanctifie it, and clense it by the washing of water through the worde, |
it was for this end, that our blessed lord gave himself, that we might be sanctified and cleansed with the washing of water, by the word, eph |
True |
0.706 |
0.667 |
0.115 |
Ephesians 5.26 (ODRV) |
ephesians 5.26: that he might sanctifie it, cleansing it by the lauer of water in the word, |
it was for this end, that our blessed lord gave himself, that we might be sanctified and cleansed with the washing of water, by the word, eph |
True |
0.704 |
0.539 |
0.122 |
John 17.17 (Vulgate) |
john 17.17: sanctifica eos in veritate. sermo tuus veritas est. |
he prays that they might be sanctified by the truth, which truth is his word |
True |
0.697 |
0.349 |
0.0 |
John 17.20 (AKJV) |
john 17.20: neither pray i for these alone; but for them also which shall beleeue on me through their word: |
and makes the same request for all those who should afterwards believe, john 17 |
True |
0.69 |
0.217 |
0.617 |
John 17.17 (Tyndale) |
john 17.17: sanctify the with thy truth. thy sayinge is truth. |
he prays that they might be sanctified by the truth, which truth is his word |
True |
0.669 |
0.343 |
2.259 |