Matthew 27.42 (Tyndale) - 2 |
matthew 27.42: let him now come doune from the crosse and we will beleve him. |
he saved others, himself he cannot; let him now come down from the cross, and we will believe |
False |
0.734 |
0.884 |
0.51 |
Matthew 27.42 (AKJV) |
matthew 27.42: he saued others, himselfe he cannot saue: if he be the king of israel, let him now come downe from the crosse, and we will beleeue him. |
he saved others, himself he cannot; let him now come down from the cross, and we will believe |
False |
0.696 |
0.938 |
0.413 |
Matthew 27.42 (Geneva) |
matthew 27.42: he saued others, but he cannot saue him selfe: if he be ye king of israel, let him now come downe from ye crosse, and we will beleeue in him. |
he saved others, himself he cannot; let him now come down from the cross, and we will believe |
False |
0.695 |
0.928 |
0.384 |
Matthew 27.42 (ODRV) |
matthew 27.42: he saued other; himself he can not saue: if he be the king of israel, let him now come downe from the crosse, and we wil beleeue him. |
he saved others, himself he cannot; let him now come down from the cross, and we will believe |
False |
0.684 |
0.933 |
0.413 |
Matthew 27.42 (Vulgate) |
matthew 27.42: alios salvos fecit, seipsum non potest salvum facere: si rex israel est, descendat nunc de cruce, et credimus ei: |
he saved others, himself he cannot; let him now come down from the cross, and we will believe |
False |
0.671 |
0.208 |
0.0 |