Matthew 27.1 (Geneva) |
matthew 27.1: when the morning was come, all the chiefe priests, and the elders of the people tooke counsell against iesus, to put him to death, |
for from that very day of his raising lazarus, the high-priests, and scribes, and rulers, and people, took council how they might put him to death |
False |
0.745 |
0.289 |
1.207 |
Matthew 27.1 (AKJV) |
matthew 27.1: when the morning was come, all the chiefe priests and elders of the people, tooke counsell against iesus to put him to death. |
for from that very day of his raising lazarus, the high-priests, and scribes, and rulers, and people, took council how they might put him to death |
False |
0.74 |
0.318 |
1.207 |
Matthew 27.1 (ODRV) |
matthew 27.1: and when morning was come; al the cheefe priests and ancients of the people consulted togeather against iesvs, that they might put him to death. |
for from that very day of his raising lazarus, the high-priests, and scribes, and rulers, and people, took council how they might put him to death |
False |
0.734 |
0.301 |
1.168 |
John 11.53 (AKJV) |
john 11.53: then from that day foorth, they tooke counsell together for to put him to death. |
people, took council how they might put him to death |
True |
0.721 |
0.741 |
1.426 |
John 11.53 (Geneva) |
john 11.53: then from that day foorth they consulted together, to put him to death. |
people, took council how they might put him to death |
True |
0.716 |
0.62 |
1.506 |
Acts 9.23 (Tyndale) |
acts 9.23: and after a good whyle the iewes toke counsell to gether to kyll him. |
people, took council how they might put him to death |
True |
0.713 |
0.286 |
0.0 |
Matthew 26.59 (AKJV) |
matthew 26.59: now the chiefe priests and elders, and all the councell, sought false witnesse against iesus to put him to death, |
for from that very day of his raising lazarus, the high-priests, and scribes, and rulers, and people, took council how they might put him to death |
False |
0.703 |
0.225 |
0.894 |
Matthew 26.59 (ODRV) |
matthew 26.59: and the cheefe priests and the whole councel sought false witnes against iesvs, that they might put him to death: |
for from that very day of his raising lazarus, the high-priests, and scribes, and rulers, and people, took council how they might put him to death |
False |
0.691 |
0.422 |
0.926 |
Acts 9.23 (Geneva) |
acts 9.23: and after that many dayes were fulfilled, the iewes tooke counsell together, to kill him, |
people, took council how they might put him to death |
True |
0.689 |
0.342 |
0.0 |
Matthew 26.4 (Tyndale) |
matthew 26.4: and heelde a counsell how they mygt take iesus by suttelte and kyll him. |
people, took council how they might put him to death |
True |
0.679 |
0.433 |
0.0 |
Acts 9.23 (ODRV) |
acts 9.23: and when many daies were passed, the iewes consulted that they might kil him. |
people, took council how they might put him to death |
True |
0.676 |
0.518 |
0.0 |
Matthew 26.4 (Geneva) |
matthew 26.4: and consulted together that they might take iesus by subtiltie, and kill him. |
people, took council how they might put him to death |
True |
0.673 |
0.339 |
0.0 |
Matthew 26.59 (Geneva) |
matthew 26.59: nowe the chiefe priestes and the elders, and all the whole councill sought false witnesse against iesus, to put him to death. |
for from that very day of his raising lazarus, the high-priests, and scribes, and rulers, and people, took council how they might put him to death |
False |
0.671 |
0.232 |
0.432 |
Acts 9.23 (AKJV) |
acts 9.23: and after that many dayes were fulfilled, the iewes tooke counsel to kill him. |
people, took council how they might put him to death |
True |
0.658 |
0.528 |
0.0 |
Matthew 26.4 (AKJV) |
matthew 26.4: and consulted that they might take iesus by subtiltie, and kill him. |
people, took council how they might put him to death |
True |
0.649 |
0.491 |
0.0 |
Matthew 26.4 (ODRV) |
matthew 26.4: and they consulted how they might by some wile apprehend iesvs, and kil him. |
people, took council how they might put him to death |
True |
0.635 |
0.554 |
0.0 |