Luke 6.28 (AKJV) |
luke 6.28: blesse them that curse you, & pray for them which despitefully vse you. |
and blessing those that curse you, and praying for those that despitefully use you |
False |
0.881 |
0.953 |
2.279 |
Luke 6.28 (Geneva) |
luke 6.28: blesse them that curse you, and pray for them which hurt you. |
and blessing those that curse you, and praying for those that despitefully use you |
False |
0.835 |
0.859 |
0.156 |
Romans 12.14 (AKJV) |
romans 12.14: blesse them which persecute you, blesse, and curse not. |
and blessing those that curse you |
True |
0.829 |
0.75 |
0.414 |
Luke 6.28 (ODRV) |
luke 6.28: blesse them that curse you, and pray for them that calumniate you. |
and blessing those that curse you, and praying for those that despitefully use you |
False |
0.827 |
0.881 |
0.156 |
Romans 12.14 (ODRV) |
romans 12.14: blesse them that persecute you: blesse, and curse not. |
and blessing those that curse you |
True |
0.821 |
0.822 |
0.414 |
Romans 12.14 (Geneva) |
romans 12.14: blesse them which persecute you: blesse, i say, and curse not. |
and blessing those that curse you |
True |
0.821 |
0.738 |
0.39 |
Matthew 5.44 (Geneva) - 2 |
matthew 5.44: doe good to them that hate you, and pray for them which hurt you, and persecute you, |
and blessing those that curse you, and praying for those that despitefully use you |
False |
0.821 |
0.387 |
0.0 |
Matthew 5.44 (ODRV) - 1 |
matthew 5.44: and pray for them that persecute and abuse you: |
praying for those that despitefully use you |
True |
0.818 |
0.918 |
0.0 |
Matthew 5.44 (Tyndale) |
matthew 5.44: but i saye vnto you love youre enimies. blesse the that coursse you. do good to them that hate you. praye for them which doo you wronge and persecute you |
and blessing those that curse you, and praying for those that despitefully use you |
False |
0.808 |
0.543 |
0.0 |
Romans 12.14 (AKJV) |
romans 12.14: blesse them which persecute you, blesse, and curse not. |
and blessing those that curse you, and praying for those that despitefully use you |
False |
0.801 |
0.523 |
0.156 |
Luke 6.28 (Geneva) |
luke 6.28: blesse them that curse you, and pray for them which hurt you. |
and blessing those that curse you |
True |
0.797 |
0.814 |
0.414 |
Luke 6.28 (ODRV) |
luke 6.28: blesse them that curse you, and pray for them that calumniate you. |
and blessing those that curse you |
True |
0.796 |
0.838 |
0.414 |
Luke 6.28 (AKJV) |
luke 6.28: blesse them that curse you, & pray for them which despitefully vse you. |
and blessing those that curse you |
True |
0.796 |
0.79 |
0.39 |
Luke 6.28 (AKJV) |
luke 6.28: blesse them that curse you, & pray for them which despitefully vse you. |
praying for those that despitefully use you |
True |
0.793 |
0.944 |
2.121 |
Romans 12.14 (Geneva) |
romans 12.14: blesse them which persecute you: blesse, i say, and curse not. |
and blessing those that curse you, and praying for those that despitefully use you |
False |
0.792 |
0.501 |
0.148 |
Matthew 5.44 (ODRV) |
matthew 5.44: but i say to you loue your enemies, doe good to them that hate you: and pray for them that persecute and abuse you: |
and blessing those that curse you, and praying for those that despitefully use you |
False |
0.791 |
0.605 |
0.0 |
Matthew 5.44 (AKJV) |
matthew 5.44: but i say vnto you, loue your enemies, blesse them that curse you, doe good to them that hate you, and pray for them which despitefully vse you, and persecute you: |
and blessing those that curse you, and praying for those that despitefully use you |
False |
0.79 |
0.9 |
1.617 |
Romans 12.14 (ODRV) |
romans 12.14: blesse them that persecute you: blesse, and curse not. |
and blessing those that curse you, and praying for those that despitefully use you |
False |
0.79 |
0.648 |
0.156 |
Romans 12.14 (Tyndale) - 0 |
romans 12.14: blesse the which persecute you: |
praying for those that despitefully use you |
True |
0.764 |
0.335 |
0.0 |
Romans 12.14 (Tyndale) |
romans 12.14: blesse the which persecute you: blesse but course not. |
and blessing those that curse you |
True |
0.76 |
0.581 |
0.0 |
Romans 12.14 (Tyndale) |
romans 12.14: blesse the which persecute you: blesse but course not. |
and blessing those that curse you, and praying for those that despitefully use you |
False |
0.743 |
0.393 |
0.0 |
Luke 6.28 (Vulgate) |
luke 6.28: benedicite maledicentibus vobis, et orate pro calumniantibus vos. |
and blessing those that curse you, and praying for those that despitefully use you |
False |
0.742 |
0.377 |
0.0 |
Matthew 5.44 (Tyndale) |
matthew 5.44: but i saye vnto you love youre enimies. blesse the that coursse you. do good to them that hate you. praye for them which doo you wronge and persecute you |
praying for those that despitefully use you |
True |
0.737 |
0.679 |
0.0 |
Luke 6.28 (Wycliffe) |
luke 6.28: blesse ye men that cursen you, preye ye for men that defamen you. |
and blessing those that curse you, and praying for those that despitefully use you |
False |
0.735 |
0.429 |
0.0 |
Romans 12.14 (AKJV) |
romans 12.14: blesse them which persecute you, blesse, and curse not. |
praying for those that despitefully use you |
True |
0.733 |
0.35 |
0.0 |
Luke 6.28 (Geneva) |
luke 6.28: blesse them that curse you, and pray for them which hurt you. |
praying for those that despitefully use you |
True |
0.73 |
0.594 |
0.0 |
Romans 12.14 (Geneva) |
romans 12.14: blesse them which persecute you: blesse, i say, and curse not. |
praying for those that despitefully use you |
True |
0.725 |
0.37 |
0.0 |
Romans 12.14 (ODRV) |
romans 12.14: blesse them that persecute you: blesse, and curse not. |
praying for those that despitefully use you |
True |
0.723 |
0.42 |
0.0 |
Luke 6.28 (Wycliffe) |
luke 6.28: blesse ye men that cursen you, preye ye for men that defamen you. |
and blessing those that curse you |
True |
0.718 |
0.511 |
0.0 |
Luke 6.28 (ODRV) |
luke 6.28: blesse them that curse you, and pray for them that calumniate you. |
praying for those that despitefully use you |
True |
0.715 |
0.595 |
0.0 |
Matthew 5.44 (AKJV) |
matthew 5.44: but i say vnto you, loue your enemies, blesse them that curse you, doe good to them that hate you, and pray for them which despitefully vse you, and persecute you: |
praying for those that despitefully use you |
True |
0.71 |
0.934 |
1.502 |
Matthew 5.44 (Geneva) |
matthew 5.44: but i say vnto you, loue your enemies: blesse them that curse you: doe good to them that hate you, and pray for them which hurt you, and persecute you, |
praying for those that despitefully use you |
True |
0.706 |
0.554 |
0.0 |
Luke 6.28 (Tyndale) |
luke 6.28: blesse the that course you. and praye for the which wrongfully trouble you. |
and blessing those that curse you, and praying for those that despitefully use you |
False |
0.702 |
0.844 |
0.0 |
Luke 6.28 (Tyndale) |
luke 6.28: blesse the that course you. and praye for the which wrongfully trouble you. |
and blessing those that curse you |
True |
0.684 |
0.834 |
0.0 |
Luke 6.28 (Vulgate) |
luke 6.28: benedicite maledicentibus vobis, et orate pro calumniantibus vos. |
and blessing those that curse you |
True |
0.675 |
0.255 |
0.0 |
Luke 6.28 (Tyndale) |
luke 6.28: blesse the that course you. and praye for the which wrongfully trouble you. |
praying for those that despitefully use you |
True |
0.669 |
0.719 |
0.0 |
Luke 6.28 (Vulgate) |
luke 6.28: benedicite maledicentibus vobis, et orate pro calumniantibus vos. |
praying for those that despitefully use you |
True |
0.623 |
0.307 |
0.0 |