Ephesians 5.28 (ODRV) |
ephesians 5.28: so also men ought to loue their wiues as their owne bodies. he that loueth his wife, loueth himself. |
there is a parity of matrimonial right, between man and wife; each others body, in each others power. and secondly |
False |
0.706 |
0.288 |
0.396 |
1 Corinthians 7.4 (Tyndale) - 2 |
1 corinthians 7.4: and lykewyse the man hath not power over his awne body: but the wyfe. |
there is a parity of matrimonial right, between man and wife; each others body, in each others power. and secondly |
False |
0.705 |
0.29 |
2.207 |
Ephesians 5.28 (AKJV) |
ephesians 5.28: so ought men to loue their wiues, as their owne bodies: hee that loueth his wife, loueth himselfe. |
there is a parity of matrimonial right, between man and wife; each others body, in each others power. and secondly |
False |
0.699 |
0.294 |
0.369 |
Ephesians 5.28 (Geneva) |
ephesians 5.28: so ought men to loue their wiues, as their owne bodies: he that loueth his wife, loueth him selfe. |
there is a parity of matrimonial right, between man and wife; each others body, in each others power. and secondly |
False |
0.696 |
0.278 |
0.382 |
1 Corinthians 7.4 (ODRV) - 2 |
1 corinthians 7.4: and in like manner the man also hath not power of his owne body; but the woman. |
there is a parity of matrimonial right, between man and wife; each others body, in each others power. and secondly |
False |
0.673 |
0.334 |
2.127 |
1 Corinthians 7.4 (AKJV) |
1 corinthians 7.4: the wife hath not power of her owne body, but the husband: and likewise also the husband hath not power of his owne body, but the wife. |
there is a parity of matrimonial right, between man and wife; each others body, in each others power. and secondly |
False |
0.668 |
0.639 |
1.493 |
1 Corinthians 7.4 (Geneva) |
1 corinthians 7.4: the wife hath not the power of her owne bodie, but ye husband: and likewise also the husband hath not ye power of his own body, but the wife. |
there is a parity of matrimonial right, between man and wife; each others body, in each others power. and secondly |
False |
0.661 |
0.618 |
1.298 |
1 Corinthians 7.4 (Vulgate) |
1 corinthians 7.4: mulier sui corporis potestatem non habet, sed vir. similiter autem et vir sui corporis potestatem non habet, sed mulier. |
there is a parity of matrimonial right, between man and wife; each others body, in each others power. and secondly |
False |
0.62 |
0.663 |
0.0 |