Luke 6.36 (ODRV) |
luke 6.36: be ye therfore merciful as also your father is merciful. |
and that which is to come. oh be ye therefore merciful, as your father in heaven is merciful |
False |
0.824 |
0.907 |
6.091 |
Luke 6.36 (AKJV) |
luke 6.36: be ye therefore mercifull, as your father also is mercifull. |
and that which is to come. oh be ye therefore merciful, as your father in heaven is merciful |
False |
0.824 |
0.906 |
1.233 |
Luke 6.36 (Geneva) |
luke 6.36: be ye therefore mercifull, as your father also is mercifull. |
and that which is to come. oh be ye therefore merciful, as your father in heaven is merciful |
False |
0.824 |
0.906 |
1.233 |
Luke 6.36 (Tyndale) |
luke 6.36: be ye therfore mercifull as youre father is mercifull. |
and that which is to come. oh be ye therefore merciful, as your father in heaven is merciful |
False |
0.82 |
0.903 |
1.132 |
Luke 6.36 (Wycliffe) |
luke 6.36: therfor be ye merciful, as youre fadir is merciful. |
and that which is to come. oh be ye therefore merciful, as your father in heaven is merciful |
False |
0.765 |
0.706 |
5.144 |
Luke 6.36 (ODRV) |
luke 6.36: be ye therfore merciful as also your father is merciful. |
your father in heaven is merciful |
True |
0.756 |
0.793 |
3.586 |
Luke 6.36 (Tyndale) |
luke 6.36: be ye therfore mercifull as youre father is mercifull. |
your father in heaven is merciful |
True |
0.741 |
0.8 |
0.213 |
Luke 6.36 (AKJV) |
luke 6.36: be ye therefore mercifull, as your father also is mercifull. |
your father in heaven is merciful |
True |
0.738 |
0.693 |
0.232 |
Luke 6.36 (Geneva) |
luke 6.36: be ye therefore mercifull, as your father also is mercifull. |
your father in heaven is merciful |
True |
0.738 |
0.693 |
0.232 |
Matthew 5.48 (AKJV) |
matthew 5.48: be yee therefore perfect, euen as your father, which is in heauen, is perfect. |
your father in heaven is merciful |
True |
0.723 |
0.88 |
0.213 |
Matthew 5.48 (Geneva) |
matthew 5.48: ye shall therefore be perfit, as your father which is in heauen, is perfite. |
your father in heaven is merciful |
True |
0.709 |
0.892 |
0.213 |
Luke 6.36 (Vulgate) |
luke 6.36: estote ergo misericordes sicut et pater vester misericors est. |
your father in heaven is merciful |
True |
0.705 |
0.179 |
0.0 |
Matthew 5.48 (Tyndale) |
matthew 5.48: do not the publicans lyke wyse? ye shall therfore be perfecte even as youre father which is in heauen is perfecte. |
your father in heaven is merciful |
True |
0.674 |
0.883 |
0.176 |
Luke 6.36 (Wycliffe) |
luke 6.36: therfor be ye merciful, as youre fadir is merciful. |
your father in heaven is merciful |
True |
0.666 |
0.642 |
3.267 |
Matthew 5.48 (ODRV) |
matthew 5.48: be you perfect therfore, as also your heauenly father is perfect. |
your father in heaven is merciful |
True |
0.658 |
0.643 |
0.222 |
Luke 6.36 (Tyndale) |
luke 6.36: be ye therfore mercifull as youre father is mercifull. |
and that which is to come. oh be ye therefore merciful |
True |
0.617 |
0.793 |
0.488 |
Luke 6.36 (Geneva) |
luke 6.36: be ye therefore mercifull, as your father also is mercifull. |
and that which is to come. oh be ye therefore merciful |
True |
0.614 |
0.757 |
0.531 |
Luke 6.36 (AKJV) |
luke 6.36: be ye therefore mercifull, as your father also is mercifull. |
and that which is to come. oh be ye therefore merciful |
True |
0.614 |
0.757 |
0.531 |
Luke 6.36 (ODRV) |
luke 6.36: be ye therfore merciful as also your father is merciful. |
and that which is to come. oh be ye therefore merciful |
True |
0.609 |
0.836 |
3.379 |