1 Peter 2.20 (ODRV) |
1 peter 2.20: for what glorie is it, if sinning, and buffeted you suffer? but if doing wel you sustaine patiently, this is thanke before god. |
it is thank-worthy; and glorious, to be patient |
True |
0.706 |
0.479 |
0.0 |
1 Peter 2.20 (Vulgate) |
1 peter 2.20: quae enim est gloria, si peccantes, et colaphizati suffertis? sed si bene facientes patienter sustinetis, haec est gratia apud deum. |
it is thank-worthy; and glorious, to be patient |
True |
0.678 |
0.241 |
0.0 |
1 Peter 2.19 (AKJV) |
1 peter 2.19: for this is thanke-worthie, if a man for conscience toward god endure griefe, suffering wrongfully. |
that mulct is to be born patiently, that cometh deservedly. secondly, but if we suffer unjustly, then it is thank-worthy; and glorious, to be patient |
False |
0.649 |
0.422 |
0.0 |
1 Peter 2.19 (Geneva) |
1 peter 2.19: for this is thanke worthie, if a man for conscience toward god endure griefe, suffering wrongfully. |
that mulct is to be born patiently, that cometh deservedly. secondly, but if we suffer unjustly, then it is thank-worthy; and glorious, to be patient |
False |
0.648 |
0.388 |
0.0 |
1 Peter 2.20 (AKJV) |
1 peter 2.20: for what glory is it, if when yee be buffeted for your faults, ye shall take it patiently: but if when yee doe well, and suffer for it, ye take it patiently, this is acceptable with god. |
it is thank-worthy; and glorious, to be patient |
True |
0.643 |
0.466 |
0.0 |
1 Peter 2.19 (AKJV) |
1 peter 2.19: for this is thanke-worthie, if a man for conscience toward god endure griefe, suffering wrongfully. |
it is thank-worthy; and glorious, to be patient |
True |
0.631 |
0.67 |
0.0 |
1 Peter 2.19 (Geneva) |
1 peter 2.19: for this is thanke worthie, if a man for conscience toward god endure griefe, suffering wrongfully. |
it is thank-worthy; and glorious, to be patient |
True |
0.619 |
0.621 |
0.0 |
1 Peter 2.19 (Tyndale) |
1 peter 2.19: for it is thankeworthye yf a man for conscience towarde god endure grefe sufferinge wrongfully. |
it is thank-worthy; and glorious, to be patient |
True |
0.609 |
0.408 |
0.0 |