Hosea 2.7 (Geneva) - 2 |
hosea 2.7: then shall she say, i will goe and returne to my first husband: |
and finding thorns in her way, then she saith, she will return unto her first husband |
False |
0.76 |
0.788 |
0.171 |
Hosea 2.7 (AKJV) - 1 |
hosea 2.7: then shall she say, i will goe and returne to my first husband, for then was it better with me then now. |
she saith, she will return unto her first husband |
True |
0.694 |
0.856 |
0.226 |
Hosea 2.7 (AKJV) |
hosea 2.7: and she shall follow after her louers, but she shall not ouertake them, and she shall seeke them, but shall not find them: then shall she say, i will goe and returne to my first husband, for then was it better with me then now. |
and finding thorns in her way, then she saith, she will return unto her first husband |
False |
0.681 |
0.581 |
0.123 |
Hosea 2.7 (Douay-Rheims) |
hosea 2.7: and she shall follow after her lovers, and shall not overtake them: and she shall seek them, and shall not find, and she shall say: i will go, and return to my first husband, because it was better with me then, than now. |
and finding thorns in her way, then she saith, she will return unto her first husband |
False |
0.675 |
0.218 |
1.48 |
Hosea 2.6 (Geneva) |
hosea 2.6: therefore beholde, i will stoope thy way with thornes, and make an hedge, that shee shall not finde her pathes. |
and finding thorns in her way |
True |
0.644 |
0.446 |
0.097 |
Hosea 2.6 (AKJV) |
hosea 2.6: therefore behold, i will hedge vp thy way with thornes, and make a wall, that she shall not find her pathes. |
and finding thorns in her way |
True |
0.623 |
0.623 |
0.1 |
Hosea 2.6 (Douay-Rheims) |
hosea 2.6: wherefore behold i will hedge up thy way with thorns, and i will stop it up with a wall, and she shall not find her paths. |
and finding thorns in her way |
True |
0.615 |
0.455 |
0.922 |