Acts 10.32 (ODRV) |
acts 10.32: send therfore to ioppe, and cal hither simon that is surnamned peter: he lodgeth in the house of simon a tanner by the sea side. |
and he tels him of the house of simon the tanner at joppa, where peter lodged |
True |
0.796 |
0.665 |
1.417 |
Acts 10.32 (AKJV) - 1 |
acts 10.32: he is lodged in the house of one simon a tanner, by the sea side, who when he cometh, shall speake vnto thee. |
and he tels him of the house of simon the tanner at joppa, where peter lodged |
True |
0.754 |
0.544 |
1.788 |
Acts 10.6 (Tyndale) - 0 |
acts 10.6: he lodgeth with one simon a tanner whose housse is by the see syde. |
and he tels him of the house of simon the tanner at joppa, where peter lodged |
True |
0.754 |
0.434 |
0.974 |
Acts 10.7 (Geneva) |
acts 10.7: and when the angel which spake vnto cornelius, was departed, he called two of his seruants, and a souldier that feared god, one of them that waited on him, |
so doth another angel call cornelius by his name, act |
True |
0.747 |
0.211 |
0.774 |
Acts 10.6 (ODRV) - 0 |
acts 10.6: he lodgeth with one simon a tanner, whose house is by the sea side. |
and he tels him of the house of simon the tanner at joppa, where peter lodged |
True |
0.745 |
0.48 |
1.086 |
Acts 10.3 (AKJV) |
acts 10.3: he saw in a vision euidently, about the ninth houre of the day, an angel of god comming in to him, and saying vnto him cornelius. |
so doth another angel call cornelius by his name, act |
True |
0.742 |
0.344 |
0.752 |
Acts 10.7 (AKJV) |
acts 10.7: and when the angel which spake vnto cornelius, was departed, he called two of his houshold seruants, and a deuout souldier of them that waited on him continually. |
so doth another angel call cornelius by his name, act |
True |
0.742 |
0.209 |
0.752 |
Acts 10.3 (ODRV) |
acts 10.3: he saw in a vision manifestly, about the ninth houre of the day, an angel of god comming in vnto him and saying to him: cornelius. |
so doth another angel call cornelius by his name, act |
True |
0.733 |
0.311 |
0.752 |
Acts 10.3 (Geneva) |
acts 10.3: he sawe in a vision euidently (about the ninth houre of the day) an angel of god comming in to him, and saying vnto him, cornelius. |
so doth another angel call cornelius by his name, act |
True |
0.728 |
0.366 |
0.752 |
Acts 10.32 (Tyndale) - 1 |
acts 10.32: he is lodged in the housse of one simon a tanner by the see syde the wich assone as he is come shall speake vnto the. |
and he tels him of the house of simon the tanner at joppa, where peter lodged |
True |
0.724 |
0.411 |
1.64 |
Acts 10.32 (Geneva) |
acts 10.32: send therefore to ioppa, and call for simon, whose surname is peter (he is lodged in the house of simon a tanner by the sea side) who when he commeth, shall speake vnto thee. |
and he tels him of the house of simon the tanner at joppa, where peter lodged |
True |
0.711 |
0.669 |
2.1 |
Acts 10.6 (AKJV) |
acts 10.6: hee lodgeth with one simon a tanner, whose house is by the sea side; he shall tell thee what thou oughtest to doe. |
and he tels him of the house of simon the tanner at joppa, where peter lodged |
True |
0.7 |
0.454 |
0.845 |
Acts 10.6 (Geneva) |
acts 10.6: hee lodgeth with one simon a tanner, whose house is by the sea side: he shall tell thee what thou oughtest to doe. |
and he tels him of the house of simon the tanner at joppa, where peter lodged |
True |
0.699 |
0.449 |
0.845 |