| Luke 15.21 (Geneva) |
luke 15.21: and the sonne sayde vnto him, father, i haue sinned against heauen, and before thee, and am no more worthie to be called thy sonne. |
and so the prodigal, luk. 15. father i have sinned against heaven, and against thee; and am no more worthy to be called thy son |
False |
0.885 |
0.937 |
1.5 |
| Luke 15.21 (ODRV) - 1 |
luke 15.21: father, i haue sinned against heauen & before thee, i am not now worthie to be called thy sonne. |
and so the prodigal, luk. 15. father i have sinned against heaven, and against thee; and am no more worthy to be called thy son |
False |
0.885 |
0.913 |
1.656 |
| Luke 15.21 (AKJV) |
luke 15.21: and the sonne said vnto him, father, i haue sinned against heauen, and in thy sight, and am no more worthy to be called thy sonne. |
and so the prodigal, luk. 15. father i have sinned against heaven, and against thee; and am no more worthy to be called thy son |
False |
0.869 |
0.931 |
2.382 |
| Luke 15.18 (ODRV) - 1 |
luke 15.18: father, i haue sinned against heauen and before thee: |
and so the prodigal, luk. 15. father i have sinned against heaven |
True |
0.863 |
0.819 |
1.104 |
| Luke 15.21 (Tyndale) - 1 |
luke 15.21: father i have synned agaynst heven and in thy sight and am no moare worthy to be called thy sonne. |
and so the prodigal, luk. 15. father i have sinned against heaven, and against thee; and am no more worthy to be called thy son |
False |
0.835 |
0.746 |
2.217 |
| Luke 15.18 (AKJV) |
luke 15.18: i will arise and goe to my father, and will say vnto him, father, i haue sinned against heauen and before thee. |
and so the prodigal, luk. 15. father i have sinned against heaven |
True |
0.815 |
0.759 |
1.042 |
| Luke 15.18 (Geneva) |
luke 15.18: i wil rise and goe to my father, and say vnto him, father, i haue sinned against heaue, and before thee, |
and so the prodigal, luk. 15. father i have sinned against heaven |
True |
0.808 |
0.814 |
1.011 |
| Luke 15.18 (Tyndale) - 1 |
luke 15.18: father i have synned agaynst heven and before the |
and so the prodigal, luk. 15. father i have sinned against heaven |
True |
0.799 |
0.845 |
0.768 |
| Luke 15.18 (Geneva) |
luke 15.18: i wil rise and goe to my father, and say vnto him, father, i haue sinned against heaue, and before thee, |
and so the prodigal, luk. 15. father i have sinned against heaven, and against thee; and am no more worthy to be called thy son |
False |
0.781 |
0.624 |
1.062 |
| Luke 15.19 (AKJV) - 0 |
luke 15.19: and am no more worthy to be called thy sonne: |
against thee; and am no more worthy to be called thy son |
True |
0.775 |
0.864 |
1.628 |
| Luke 15.21 (Geneva) |
luke 15.21: and the sonne sayde vnto him, father, i haue sinned against heauen, and before thee, and am no more worthie to be called thy sonne. |
and so the prodigal, luk. 15. father i have sinned against heaven |
True |
0.729 |
0.774 |
0.852 |
| Luke 15.21 (Tyndale) - 1 |
luke 15.21: father i have synned agaynst heven and in thy sight and am no moare worthy to be called thy sonne. |
against thee; and am no more worthy to be called thy son |
True |
0.685 |
0.773 |
1.41 |
| Luke 15.21 (ODRV) - 1 |
luke 15.21: father, i haue sinned against heauen & before thee, i am not now worthie to be called thy sonne. |
against thee; and am no more worthy to be called thy son |
True |
0.663 |
0.874 |
1.802 |
| Luke 15.21 (AKJV) |
luke 15.21: and the sonne said vnto him, father, i haue sinned against heauen, and in thy sight, and am no more worthy to be called thy sonne. |
against thee; and am no more worthy to be called thy son |
True |
0.651 |
0.889 |
1.329 |
| Luke 15.21 (Geneva) |
luke 15.21: and the sonne sayde vnto him, father, i haue sinned against heauen, and before thee, and am no more worthie to be called thy sonne. |
against thee; and am no more worthy to be called thy son |
True |
0.65 |
0.912 |
1.625 |
