Mark 14.72 (Geneva) |
mark 14.72: then the seconde time the cocke crewe, and peter remembred the woorde that iesus had saide vnto him, before the cocke crowe twise, thou shalt denie me thrise, and waying that with himselfe, he wept. |
and it is said of saint peter, mark. 14. weighing that with himself, he wept: weighing the circumstances by which his sin was aggravated, he was soon melted into tears |
False |
0.724 |
0.832 |
1.936 |
Mark 14.33 (Geneva) |
mark 14.33: and hee tooke with him peter, and iames, and iohn, and hee began to be troubled, and in great heauinesse, |
and it is said of saint peter, mark. 14. weighing that with himself, he wept: weighing the circumstances by which his sin was aggravated, he was soon melted into tears |
False |
0.677 |
0.179 |
1.348 |
Mark 14.33 (Tyndale) |
mark 14.33: and he toke with him peter iames and iohn and he began to waxe abasshed and to be in an agonye |
and it is said of saint peter, mark. 14. weighing that with himself, he wept: weighing the circumstances by which his sin was aggravated, he was soon melted into tears |
False |
0.671 |
0.18 |
1.43 |