Genesis 30.23 (AKJV) |
genesis 30.23: and shee conceiued and bare a sonne, and said; god hath taken away my reproch: |
therefore rachel said, when she had conceived and born a son, that god had taken away her reproach, gen 30 |
True |
0.834 |
0.889 |
1.094 |
Luke 1.25 (AKJV) |
luke 1.25: thus hath the lord dealt with me in the dayes wherein he looked on me, to take away my reproch among men. |
and elizabeth the mother of the baptist, saith (having conceived, luke 1.) thus hath the lord dealt with me, in the days wherein he looked on me, to take away my reproach among men |
True |
0.803 |
0.969 |
2.166 |
Genesis 30.23 (ODRV) |
genesis 30.23: who conceaued, and bare a sonne, saying: god hath taken away my reproch. |
therefore rachel said, when she had conceived and born a son, that god had taken away her reproach, gen 30 |
True |
0.801 |
0.855 |
0.787 |
Luke 1.25 (Geneva) |
luke 1.25: thus hath the lord dealt with me, in the daies wherein he looked on me, to take from me my rebuke among men. |
and elizabeth the mother of the baptist, saith (having conceived, luke 1.) thus hath the lord dealt with me, in the days wherein he looked on me, to take away my reproach among men |
True |
0.793 |
0.963 |
1.866 |
Genesis 30.23 (Geneva) |
genesis 30.23: so she conceiued and bare a sonne, and said, god hath taken away my rebuke. |
therefore rachel said, when she had conceived and born a son, that god had taken away her reproach, gen 30 |
True |
0.773 |
0.88 |
1.138 |
Luke 1.25 (AKJV) |
luke 1.25: thus hath the lord dealt with me in the dayes wherein he looked on me, to take away my reproch among men. |
therefore rachel said, when she had conceived and born a son, that god had taken away her reproach, gen 30. and elizabeth the mother of the baptist, saith (having conceived, luke 1.) thus hath the lord dealt with me, in the days wherein he looked on me, to take away my reproach among men |
False |
0.762 |
0.965 |
4.537 |
Luke 1.25 (Tyndale) |
luke 1.25: this wyse hath god dealte with me in the dayes when he loked on me to take from me the rebuke that i suffred amonge men. |
and elizabeth the mother of the baptist, saith (having conceived, luke 1.) thus hath the lord dealt with me, in the days wherein he looked on me, to take away my reproach among men |
True |
0.76 |
0.322 |
0.771 |
Luke 1.25 (ODRV) |
luke 1.25: for thus hath our lord done to me in the daies wherein he had respect to take away my reproch among men. |
and elizabeth the mother of the baptist, saith (having conceived, luke 1.) thus hath the lord dealt with me, in the days wherein he looked on me, to take away my reproach among men |
True |
0.755 |
0.84 |
1.475 |
Luke 1.25 (Geneva) |
luke 1.25: thus hath the lord dealt with me, in the daies wherein he looked on me, to take from me my rebuke among men. |
therefore rachel said, when she had conceived and born a son, that god had taken away her reproach, gen 30. and elizabeth the mother of the baptist, saith (having conceived, luke 1.) thus hath the lord dealt with me, in the days wherein he looked on me, to take away my reproach among men |
False |
0.73 |
0.959 |
4.489 |
Luke 1.25 (Tyndale) |
luke 1.25: this wyse hath god dealte with me in the dayes when he loked on me to take from me the rebuke that i suffred amonge men. |
therefore rachel said, when she had conceived and born a son, that god had taken away her reproach, gen 30. and elizabeth the mother of the baptist, saith (having conceived, luke 1.) thus hath the lord dealt with me, in the days wherein he looked on me, to take away my reproach among men |
False |
0.729 |
0.755 |
1.914 |
Luke 1.25 (ODRV) |
luke 1.25: for thus hath our lord done to me in the daies wherein he had respect to take away my reproch among men. |
therefore rachel said, when she had conceived and born a son, that god had taken away her reproach, gen 30. and elizabeth the mother of the baptist, saith (having conceived, luke 1.) thus hath the lord dealt with me, in the days wherein he looked on me, to take away my reproach among men |
False |
0.708 |
0.896 |
2.388 |
Genesis 30.23 (AKJV) |
genesis 30.23: and shee conceiued and bare a sonne, and said; god hath taken away my reproch: |
therefore rachel said, when she had conceived and born a son, that god had taken away her reproach, gen 30. and elizabeth the mother of the baptist, saith (having conceived, luke 1.) thus hath the lord dealt with me, in the days wherein he looked on me, to take away my reproach among men |
False |
0.67 |
0.737 |
3.629 |
Genesis 30.23 (ODRV) |
genesis 30.23: who conceaued, and bare a sonne, saying: god hath taken away my reproch. |
therefore rachel said, when she had conceived and born a son, that god had taken away her reproach, gen 30. and elizabeth the mother of the baptist, saith (having conceived, luke 1.) thus hath the lord dealt with me, in the days wherein he looked on me, to take away my reproach among men |
False |
0.642 |
0.551 |
2.372 |
Genesis 30.23 (Geneva) |
genesis 30.23: so she conceiued and bare a sonne, and said, god hath taken away my rebuke. |
therefore rachel said, when she had conceived and born a son, that god had taken away her reproach, gen 30. and elizabeth the mother of the baptist, saith (having conceived, luke 1.) thus hath the lord dealt with me, in the days wherein he looked on me, to take away my reproach among men |
False |
0.617 |
0.775 |
3.768 |