Genesis 30.23 (AKJV) |
genesis 30.23: and shee conceiued and bare a sonne, and said; god hath taken away my reproch: |
god hath taken away my reproach, saith rachel, after she had born a son, gen |
True |
0.773 |
0.917 |
0.757 |
Genesis 30.23 (ODRV) |
genesis 30.23: who conceaued, and bare a sonne, saying: god hath taken away my reproch. |
god hath taken away my reproach, saith rachel, after she had born a son, gen |
True |
0.756 |
0.913 |
0.787 |
Genesis 30.23 (Geneva) |
genesis 30.23: so she conceiued and bare a sonne, and said, god hath taken away my rebuke. |
god hath taken away my reproach, saith rachel, after she had born a son, gen |
True |
0.722 |
0.896 |
0.787 |
Luke 1.25 (AKJV) |
luke 1.25: thus hath the lord dealt with me in the dayes wherein he looked on me, to take away my reproch among men. |
god hath taken away my reproach, saith rachel, after she had born a son, gen. 30. and so saith elizabeth, luke 1.25. god hath looked upon me, to take away my reproach among men |
False |
0.688 |
0.903 |
3.184 |
Luke 1.41 (AKJV) |
luke 1.41: and it came to passe that when elizabeth heard the salutation of marie, the babe leaped in her wombe, and elizabeth was filled with the holy ghost. |
and so saith elizabeth, luke 1 |
True |
0.678 |
0.198 |
0.734 |
Luke 1.25 (Geneva) |
luke 1.25: thus hath the lord dealt with me, in the daies wherein he looked on me, to take from me my rebuke among men. |
god hath taken away my reproach, saith rachel, after she had born a son, gen. 30. and so saith elizabeth, luke 1.25. god hath looked upon me, to take away my reproach among men |
False |
0.635 |
0.818 |
3.317 |
Genesis 30.23 (AKJV) |
genesis 30.23: and shee conceiued and bare a sonne, and said; god hath taken away my reproch: |
god hath taken away my reproach, saith rachel, after she had born a son, gen. 30. and so saith elizabeth, luke 1.25. god hath looked upon me, to take away my reproach among men |
False |
0.629 |
0.62 |
2.883 |
Luke 1.25 (AKJV) |
luke 1.25: thus hath the lord dealt with me in the dayes wherein he looked on me, to take away my reproch among men. |
god hath looked upon me, to take away my reproach among men |
True |
0.623 |
0.941 |
0.893 |
Luke 1.25 (ODRV) |
luke 1.25: for thus hath our lord done to me in the daies wherein he had respect to take away my reproch among men. |
god hath taken away my reproach, saith rachel, after she had born a son, gen. 30. and so saith elizabeth, luke 1.25. god hath looked upon me, to take away my reproach among men |
False |
0.62 |
0.77 |
2.234 |
Genesis 30.23 (ODRV) |
genesis 30.23: who conceaued, and bare a sonne, saying: god hath taken away my reproch. |
god hath taken away my reproach, saith rachel, after she had born a son, gen. 30. and so saith elizabeth, luke 1.25. god hath looked upon me, to take away my reproach among men |
False |
0.604 |
0.593 |
2.994 |