Leviticus 26.40 (AKJV) |
leviticus 26.40: if they shall confesse the iniquitie of their fathers, with their trespasse which they trespassed against me, and that also they haue walked contrary vnto me: |
the lord saith, levit. 26. if they shall confess their iniquity, and their trespass, which they have trespassed against me, |
False |
0.833 |
0.752 |
4.734 |
Leviticus 26.40 (Geneva) |
leviticus 26.40: then they shall confesse their iniquitie, and the wickednes of their fathers for their trespasse, which they haue trespassed against mee, and also because they haue walked stubburnly against me. |
the lord saith, levit. 26. if they shall confess their iniquity, and their trespass, which they have trespassed against me, |
False |
0.76 |
0.505 |
4.424 |
Hosea 6.7 (Geneva) - 1 |
hosea 6.7: there haue they trespassed against me. |
their trespass, which they have trespassed against me, |
True |
0.731 |
0.866 |
2.761 |
Leviticus 26.40 (Douay-Rheims) |
leviticus 26.40: until they confess their iniquities and the iniquities of their ancestors, whereby they have transgressed me, and walked contrary unto me. |
the lord saith, levit. 26. if they shall confess their iniquity, and their trespass, which they have trespassed against me, |
False |
0.717 |
0.415 |
4.344 |
Leviticus 26.40 (AKJV) |
leviticus 26.40: if they shall confesse the iniquitie of their fathers, with their trespasse which they trespassed against me, and that also they haue walked contrary vnto me: |
the lord saith, levit. 26. if they shall confess their iniquity |
True |
0.704 |
0.679 |
3.016 |
Jeremiah 33.8 (Geneva) - 1 |
jeremiah 33.8: yea, i wil pardon all their iniquities, whereby they haue sinned against me, and whereby they haue rebelled against me. |
their trespass, which they have trespassed against me, |
True |
0.675 |
0.466 |
0.0 |
Jeremiah 33.8 (AKJV) - 1 |
jeremiah 33.8: and i will pardon all their iniquities whereby they haue sinned, and whereby they haue transgressed against me. |
their trespass, which they have trespassed against me, |
True |
0.671 |
0.79 |
0.0 |
Jeremiah 33.8 (Douay-Rheims) - 1 |
jeremiah 33.8: and i will forgive all their iniquities, whereby they have sinned against me, and despised me. |
their trespass, which they have trespassed against me, |
True |
0.647 |
0.663 |
0.0 |
Leviticus 26.40 (Geneva) |
leviticus 26.40: then they shall confesse their iniquitie, and the wickednes of their fathers for their trespasse, which they haue trespassed against mee, and also because they haue walked stubburnly against me. |
the lord saith, levit. 26. if they shall confess their iniquity |
True |
0.634 |
0.538 |
2.819 |
Leviticus 26.40 (Geneva) |
leviticus 26.40: then they shall confesse their iniquitie, and the wickednes of their fathers for their trespasse, which they haue trespassed against mee, and also because they haue walked stubburnly against me. |
their trespass, which they have trespassed against me, |
True |
0.622 |
0.755 |
1.836 |
Leviticus 26.40 (AKJV) |
leviticus 26.40: if they shall confesse the iniquitie of their fathers, with their trespasse which they trespassed against me, and that also they haue walked contrary vnto me: |
their trespass, which they have trespassed against me, |
True |
0.614 |
0.776 |
1.968 |
Leviticus 26.40 (Douay-Rheims) |
leviticus 26.40: until they confess their iniquities and the iniquities of their ancestors, whereby they have transgressed me, and walked contrary unto me. |
the lord saith, levit. 26. if they shall confess their iniquity |
True |
0.605 |
0.342 |
5.144 |