Exodus 1.14 (Geneva) |
exodus 1.14: thus they made them weary of their liues by sore labour in clay and in bricke, and in al worke in the fielde, with all maner of bondage, which they layde vpon them most cruelly. |
such were the aegyptians that oppressed, and killed the bodies of the israelites with hard labour, |
False |
0.717 |
0.179 |
1.475 |
Deuteronomy 26.6 (Geneva) |
deuteronomy 26.6: and the egyptians vexed vs, and troubled vs, and laded vs with cruell bondage. |
such were the aegyptians that oppressed, and killed the bodies of the israelites with hard labour, |
False |
0.69 |
0.224 |
0.0 |
Deuteronomy 26.6 (AKJV) |
deuteronomy 26.6: and the egyptians euil intreated vs, and afflicted vs, and layd vpon vs hard bondage. |
such were the aegyptians that oppressed, and killed the bodies of the israelites with hard labour, |
False |
0.683 |
0.223 |
0.549 |
Deuteronomy 26.6 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 26.6: and the egyptians afflicted us, and persecuted us, laying on us most grievous burdens: |
such were the aegyptians that oppressed, and killed the bodies of the israelites with hard labour, |
False |
0.678 |
0.302 |
0.0 |