Judges 13.22 (Geneva) |
judges 13.22: and manoah said vnto his wife, we shall surely dye, because we haue seene god. |
manoah said to his wife, we shall surely dye, because we have seen god, iudg |
True |
0.919 |
0.951 |
2.091 |
Judges 13.22 (AKJV) |
judges 13.22: and manoah said vnto his wife, wee shall surely die, because wee haue seene god. |
manoah said to his wife, we shall surely dye, because we have seen god, iudg |
True |
0.912 |
0.949 |
0.901 |
Judges 13.22 (Douay-Rheims) |
judges 13.22: and he said to his wife: we shall certainly die, because we have seen god. |
manoah said to his wife, we shall surely dye, because we have seen god, iudg |
True |
0.89 |
0.928 |
1.601 |
Judges 13.22 (Vulgate) |
judges 13.22: et dixit ad uxorem suam: morte moriemur, quia vidimus deum. |
manoah said to his wife, we shall surely dye, because we have seen god, iudg |
True |
0.87 |
0.395 |
0.0 |
Matthew 28.4 (ODRV) |
matthew 28.4: and for feare of him, the watchmen were frighted, and became as dead. |
and the souldiers, upon the apparition of the angell, did shake for fear, and became as dead men, mat |
True |
0.85 |
0.688 |
0.278 |
Matthew 28.4 (AKJV) |
matthew 28.4: and for feare of him, the keepers did shake, and became as dead men. |
and the souldiers, upon the apparition of the angell, did shake for fear, and became as dead men, mat |
True |
0.841 |
0.888 |
2.973 |
Matthew 28.4 (Geneva) |
matthew 28.4: and for feare of him, the keepers were astonied, and became as dead men. |
and the souldiers, upon the apparition of the angell, did shake for fear, and became as dead men, mat |
True |
0.839 |
0.728 |
0.527 |
Matthew 28.4 (Tyndale) |
matthew 28.4: and for feare of him the kepers were astunnyed and became as deed men. |
and the souldiers, upon the apparition of the angell, did shake for fear, and became as dead men, mat |
True |
0.802 |
0.29 |
0.264 |
Judges 13.22 (Geneva) |
judges 13.22: and manoah said vnto his wife, we shall surely dye, because we haue seene god. |
manoah said to his wife, we shall surely dye, because we have seen god, iudg. 13. and the souldiers, upon the apparition of the angell, did shake for fear, and became as dead men, mat. 28.4 |
False |
0.735 |
0.903 |
1.235 |
Judges 13.22 (AKJV) |
judges 13.22: and manoah said vnto his wife, wee shall surely die, because wee haue seene god. |
manoah said to his wife, we shall surely dye, because we have seen god, iudg. 13. and the souldiers, upon the apparition of the angell, did shake for fear, and became as dead men, mat. 28.4 |
False |
0.733 |
0.895 |
0.309 |
Judges 13.22 (Douay-Rheims) |
judges 13.22: and he said to his wife: we shall certainly die, because we have seen god. |
manoah said to his wife, we shall surely dye, because we have seen god, iudg. 13. and the souldiers, upon the apparition of the angell, did shake for fear, and became as dead men, mat. 28.4 |
False |
0.71 |
0.894 |
1.389 |