Matthew 14.8 (Geneva) |
matthew 14.8: and shee being before instructed of her mother, sayde, giue mee here iohn baptists head in a platter. |
we see in herodias; that putteth on her daughter, to ask john baptists head in a platter |
True |
0.706 |
0.82 |
0.7 |
Matthew 14.8 (Tyndale) |
matthew 14.8: and she beinge informed of her mother before sayde: geve me here ihon baptistes heed in a platter. |
we see in herodias; that putteth on her daughter, to ask john baptists head in a platter |
True |
0.682 |
0.698 |
0.364 |
Matthew 14.8 (AKJV) |
matthew 14.8: and she, being before instructed of her mother, said, giue me heere iohn baptists head in a charger. |
we see in herodias; that putteth on her daughter, to ask john baptists head in a platter |
True |
0.652 |
0.55 |
0.364 |
Matthew 14.8 (ODRV) |
matthew 14.8: but she being instructed before her mother saith: giue me here in a dish the head of iohn the baptist. |
we see in herodias; that putteth on her daughter, to ask john baptists head in a platter |
True |
0.646 |
0.337 |
0.0 |
Matthew 14.8 (Geneva) |
matthew 14.8: and shee being before instructed of her mother, sayde, giue mee here iohn baptists head in a platter. |
the mother may tempt the daughter, as we see in herodias; that putteth on her daughter, to ask john baptists head in a platter |
False |
0.627 |
0.755 |
1.213 |
Matthew 14.8 (Tyndale) |
matthew 14.8: and she beinge informed of her mother before sayde: geve me here ihon baptistes heed in a platter. |
the mother may tempt the daughter, as we see in herodias; that putteth on her daughter, to ask john baptists head in a platter |
False |
0.607 |
0.53 |
0.45 |