Sarah and Hagar, or, Genesis the sixteenth chapter opened in XIX sermons / being the first legitimate essay of ... Josias Shute ; published according to his own original manuscripts, circumspectly examined, and faithfully transcribed by Edward Sparke.

Shute, Josias, 1588-1643
Sparke, Edward, d. 1692
Publisher: Printed for J L and Humphrey Moseley
Place of Publication: London
Publication Year: 1649
Approximate Era: CivilWar
TCP ID: A60175 ESTC ID: R24539 STC ID: S3716
Subject Headings: Bible. -- O.T. -- Genesis XVI; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 904 located on Image 13

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text Who can say, his heart is clean? Prov. 20. no more, then he can say of his body. Who can say, his heart is clean? Curae 20. not more, then he can say of his body. r-crq vmb vvi, po31 n1 vbz j? np1 crd xx av-dc, cs pns31 vmb vvi pp-f po31 n1.
Note 0 Prov. 20.9. Curae 20.9. np1 crd.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: James 3.2; James 3.2 (Geneva); Proverbs 20; Proverbs 20.9; Proverbs 20.9 (Douay-Rheims)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Proverbs 20.9 (Douay-Rheims) proverbs 20.9: who can say: my heart is clean, i am pure from sin? who can say, his heart is clean? prov. 20. no more True 0.808 0.764 1.361
Proverbs 20.9 (AKJV) proverbs 20.9: who can say, i haue made my heart cleane, i am pure from my sinne? who can say, his heart is clean? prov. 20. no more True 0.78 0.612 0.218
Proverbs 20.9 (Geneva) proverbs 20.9: who can say, i haue made mine heart cleane, i am cleane from my sinne? who can say, his heart is clean? prov. 20. no more True 0.777 0.611 0.218
Proverbs 20.9 (Vulgate) proverbs 20.9: quis potest dicere: mundum est cor meum; purus sum a peccato? who can say, his heart is clean? prov. 20. no more True 0.75 0.27 0.06
Proverbs 20.9 (Douay-Rheims) proverbs 20.9: who can say: my heart is clean, i am pure from sin? who can say, his heart is clean? prov. 20. no more, then he can say of his body False 0.736 0.671 1.438
Proverbs 20.9 (AKJV) proverbs 20.9: who can say, i haue made my heart cleane, i am pure from my sinne? who can say, his heart is clean? prov. 20. no more, then he can say of his body False 0.719 0.462 0.29
Proverbs 20.9 (Geneva) proverbs 20.9: who can say, i haue made mine heart cleane, i am cleane from my sinne? who can say, his heart is clean? prov. 20. no more, then he can say of his body False 0.716 0.443 0.29
Proverbs 20.9 (Vulgate) proverbs 20.9: quis potest dicere: mundum est cor meum; purus sum a peccato? who can say, his heart is clean? prov. 20. no more, then he can say of his body False 0.678 0.239 0.06




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text Prov. 20. Proverbs 20
Note 0 Prov. 20.9. Proverbs 20.9