Early English Printed Sermons

Sarah and Hagar, or, Genesis the sixteenth chapter opened in XIX sermons / being the first legitimate essay of ... Josias Shute ; published according to his own original manuscripts, circumspectly examined, and faithfully transcribed by Edward Sparke.

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	That the wife hath a power and right, over the husbands body;	That the wife hath a power and right, over the Husbands body;	cst dt n1 vhz dt n1 cc n-jn, p-acp dt ng1 n1;

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score
1 Corinthians 7.4 (Tyndale) - 0	1 corinthians 7.4: the wyfe hath not power over her awne body: but the husbande.	that the wife hath a power and right, over the husbands body	False	0.754	0.84	0.94
1 Corinthians 7.4 (AKJV) - 0	1 corinthians 7.4: the wife hath not power of her owne body, but the husband:	that the wife hath a power and right, over the husbands body	False	0.753	0.738	1.136
1 Corinthians 7.4 (ODRV) - 0	1 corinthians 7.4: the woman hath not power of her owne body: but her husband.	that the wife hath a power and right, over the husbands body	False	0.742	0.727	0.94
1 Corinthians 7.4 (Geneva) - 0	1 corinthians 7.4: the wife hath not the power of her owne bodie, but ye husband:	that the wife hath a power and right, over the husbands body	False	0.714	0.712	1.094
1 Corinthians 7.4 (Vulgate) - 1	1 corinthians 7.4: similiter autem et vir sui corporis potestatem non habet, sed mulier.	that the wife hath a power and right, over the husbands body	False	0.71	0.459	0.0
Ephesians 5.28 (ODRV)	ephesians 5.28: so also men ought to loue their wiues as their owne bodies. he that loueth his wife, loueth himself.	that the wife hath a power and right, over the husbands body	False	0.676	0.213	0.182

Location	Phrase	Citations	Outliers