1 Corinthians 14.3 (AKJV) |
1 corinthians 14.3: but he that prophesieth, speaketh vnto men to edification, and exhortation, and comfort. |
so likewise, 1 cor. 14. he that prophesieth speaketh to men to edification, to exhortation, and to comfort |
False |
0.933 |
0.958 |
5.196 |
1 Corinthians 14.3 (AKJV) |
1 corinthians 14.3: but he that prophesieth, speaketh vnto men to edification, and exhortation, and comfort. |
so likewise, 1 cor. 14. he that prophesieth speaketh to men to edification, to exhortation |
True |
0.933 |
0.939 |
4.082 |
1 Corinthians 14.3 (Tyndale) |
1 corinthians 14.3: but he that prophesieth speaketh vnto men to edifyinge to exhortacion and to comforte. |
so likewise, 1 cor. 14. he that prophesieth speaketh to men to edification, to exhortation, and to comfort |
False |
0.932 |
0.951 |
2.389 |
1 Corinthians 14.3 (Tyndale) |
1 corinthians 14.3: but he that prophesieth speaketh vnto men to edifyinge to exhortacion and to comforte. |
so likewise, 1 cor. 14. he that prophesieth speaketh to men to edification, to exhortation |
True |
0.917 |
0.931 |
2.389 |
1 Corinthians 14.3 (ODRV) |
1 corinthians 14.3: for he that propecieth, speaketh to men vnto edification, & exhortation, & consolation. |
so likewise, 1 cor. 14. he that prophesieth speaketh to men to edification, to exhortation |
True |
0.899 |
0.928 |
3.249 |
1 Corinthians 14.3 (ODRV) |
1 corinthians 14.3: for he that propecieth, speaketh to men vnto edification, & exhortation, & consolation. |
so likewise, 1 cor. 14. he that prophesieth speaketh to men to edification, to exhortation, and to comfort |
False |
0.895 |
0.941 |
3.249 |
1 Corinthians 14.3 (Vulgate) |
1 corinthians 14.3: nam qui prophetat, hominibus loquitur ad aedificationem, et exhortationem, et consolationem. |
so likewise, 1 cor. 14. he that prophesieth speaketh to men to edification, to exhortation |
True |
0.865 |
0.837 |
0.561 |
1 Corinthians 14.3 (Vulgate) |
1 corinthians 14.3: nam qui prophetat, hominibus loquitur ad aedificationem, et exhortationem, et consolationem. |
so likewise, 1 cor. 14. he that prophesieth speaketh to men to edification, to exhortation, and to comfort |
False |
0.863 |
0.9 |
0.561 |
1 Corinthians 14.3 (Geneva) |
1 corinthians 14.3: but he that prophecieth, speaketh vnto me to edifying, and to exhortation, and to comfort. |
so likewise, 1 cor. 14. he that prophesieth speaketh to men to edification, to exhortation, and to comfort |
False |
0.814 |
0.946 |
2.782 |
1 Corinthians 14.3 (Geneva) |
1 corinthians 14.3: but he that prophecieth, speaketh vnto me to edifying, and to exhortation, and to comfort. |
so likewise, 1 cor. 14. he that prophesieth speaketh to men to edification, to exhortation |
True |
0.808 |
0.905 |
1.621 |
1 Corinthians 14.4 (Tyndale) |
1 corinthians 14.4: he that speaketh with tonges proffiteth him silfe: he that prophesyeth edifieth the congregacion. |
so likewise, 1 cor. 14. he that prophesieth speaketh to men to edification, to exhortation |
True |
0.721 |
0.389 |
0.978 |
1 Corinthians 14.4 (Tyndale) |
1 corinthians 14.4: he that speaketh with tonges proffiteth him silfe: he that prophesyeth edifieth the congregacion. |
so likewise, 1 cor. 14. he that prophesieth speaketh to men to edification, to exhortation, and to comfort |
False |
0.717 |
0.273 |
0.978 |
1 Corinthians 14.4 (Geneva) |
1 corinthians 14.4: he that speaketh strange language, edifieth himselfe: but hee that prophecieth, edifieth the church. |
so likewise, 1 cor. 14. he that prophesieth speaketh to men to edification, to exhortation |
True |
0.652 |
0.617 |
0.905 |
1 Corinthians 14.4 (Geneva) |
1 corinthians 14.4: he that speaketh strange language, edifieth himselfe: but hee that prophecieth, edifieth the church. |
so likewise, 1 cor. 14. he that prophesieth speaketh to men to edification, to exhortation, and to comfort |
False |
0.638 |
0.432 |
0.905 |
1 Corinthians 14.4 (AKJV) |
1 corinthians 14.4: he that speaketh in an vnknowen tongue, edifieth himselfe: but hee that prophesieth, edifieth the church. |
so likewise, 1 cor. 14. he that prophesieth speaketh to men to edification, to exhortation |
True |
0.633 |
0.629 |
1.676 |
1 Corinthians 14.4 (ODRV) |
1 corinthians 14.4: he that speaketh with tongues, edifieth himself; but he that prophecieth, edifieth the church. |
so likewise, 1 cor. 14. he that prophesieth speaketh to men to edification, to exhortation |
True |
0.624 |
0.531 |
1.019 |
1 Corinthians 14.4 (AKJV) |
1 corinthians 14.4: he that speaketh in an vnknowen tongue, edifieth himselfe: but hee that prophesieth, edifieth the church. |
so likewise, 1 cor. 14. he that prophesieth speaketh to men to edification, to exhortation, and to comfort |
False |
0.623 |
0.491 |
1.676 |
1 Corinthians 14.4 (ODRV) |
1 corinthians 14.4: he that speaketh with tongues, edifieth himself; but he that prophecieth, edifieth the church. |
so likewise, 1 cor. 14. he that prophesieth speaketh to men to edification, to exhortation, and to comfort |
False |
0.614 |
0.359 |
1.019 |