Matthew 10.12 (ODRV) |
matthew 10.12: and when ye enter into the house, salute it, saying: peace be to this house. |
as christ saith to his disciples, when you come into a house, pronounce peace to them |
False |
0.799 |
0.682 |
0.531 |
Luke 10.5 (ODRV) |
luke 10.5: into whatsoeuer house you enter, first say: peace to this house. |
as christ saith to his disciples, when you come into a house, pronounce peace to them |
False |
0.75 |
0.681 |
0.551 |
Luke 10.5 (AKJV) |
luke 10.5: and into whatsoeuer house yee enter, first say, peace bee to this house. |
as christ saith to his disciples, when you come into a house, pronounce peace to them |
False |
0.749 |
0.662 |
0.513 |
Luke 10.5 (Geneva) |
luke 10.5: and into whatsoeuer house ye enter, first say, peace be to this house. |
as christ saith to his disciples, when you come into a house, pronounce peace to them |
False |
0.748 |
0.626 |
0.531 |
Matthew 10.12 (ODRV) |
matthew 10.12: and when ye enter into the house, salute it, saying: peace be to this house. |
you come into a house, pronounce peace to them |
True |
0.745 |
0.728 |
0.602 |
Luke 10.5 (Tyndale) |
luke 10.5: into whatsoever housse ye enter fyrst saye: peace be to this housse. |
as christ saith to his disciples, when you come into a house, pronounce peace to them |
False |
0.743 |
0.353 |
0.0 |
Luke 10.5 (ODRV) |
luke 10.5: into whatsoeuer house you enter, first say: peace to this house. |
you come into a house, pronounce peace to them |
True |
0.737 |
0.807 |
0.624 |
Matthew 10.12 (Vulgate) |
matthew 10.12: intrantes autem in domum, salutate eam, dicentes: pax huic domui. |
you come into a house, pronounce peace to them |
True |
0.733 |
0.171 |
0.0 |
Luke 10.5 (AKJV) |
luke 10.5: and into whatsoeuer house yee enter, first say, peace bee to this house. |
you come into a house, pronounce peace to them |
True |
0.729 |
0.753 |
0.58 |
Luke 10.5 (Geneva) |
luke 10.5: and into whatsoeuer house ye enter, first say, peace be to this house. |
you come into a house, pronounce peace to them |
True |
0.725 |
0.738 |
0.602 |
Luke 10.5 (Tyndale) |
luke 10.5: into whatsoever housse ye enter fyrst saye: peace be to this housse. |
you come into a house, pronounce peace to them |
True |
0.725 |
0.507 |
0.083 |
Matthew 10.12 (AKJV) |
matthew 10.12: and when ye come into an house, salute it. |
as christ saith to his disciples, when you come into a house, pronounce peace to them |
False |
0.719 |
0.594 |
2.204 |
Matthew 10.12 (Geneva) |
matthew 10.12: and when yee come into an house, salute the same. |
as christ saith to his disciples, when you come into a house, pronounce peace to them |
False |
0.714 |
0.626 |
2.204 |
Matthew 10.12 (Tyndale) |
matthew 10.12: and when ye come in to an housse salute the same. |
as christ saith to his disciples, when you come into a house, pronounce peace to them |
False |
0.709 |
0.362 |
1.777 |
Matthew 10.12 (Geneva) |
matthew 10.12: and when yee come into an house, salute the same. |
you come into a house, pronounce peace to them |
True |
0.664 |
0.676 |
2.265 |
Matthew 10.12 (AKJV) |
matthew 10.12: and when ye come into an house, salute it. |
you come into a house, pronounce peace to them |
True |
0.662 |
0.635 |
2.265 |
Matthew 10.12 (Tyndale) |
matthew 10.12: and when ye come in to an housse salute the same. |
you come into a house, pronounce peace to them |
True |
0.648 |
0.412 |
1.85 |