2 Thessalonians 1.6 (Geneva) |
2 thessalonians 1.6: for it is a righteous thing with god, to recompense tribulation to them that trouble you, |
it is just with god, to render to them that afflict you trouble, and to you comfort |
True |
0.773 |
0.883 |
0.244 |
2 Thessalonians 1.6 (Tyndale) |
2 thessalonians 1.6: it is verely a rightewes thinge with god to recopence tribulacion to them that trouble you: |
it is just with god, to render to them that afflict you trouble, and to you comfort |
True |
0.765 |
0.769 |
0.234 |
2 Thessalonians 1.6 (AKJV) |
2 thessalonians 1.6: seeing it is a righteous thing with god to recompence tribulation to them that trouble you: |
it is just with god, to render to them that afflict you trouble, and to you comfort |
True |
0.751 |
0.913 |
0.234 |
2 Thessalonians 1.6 (ODRV) |
2 thessalonians 1.6: if yet it be iust with god to repay tribulation, to them that vexe you: |
it is just with god, to render to them that afflict you trouble, and to you comfort |
True |
0.736 |
0.952 |
0.127 |
2 Thessalonians 1.6 (Vulgate) |
2 thessalonians 1.6: si tamen justum est apud deum retribuere tribulationem iis qui vos tribulant: |
it is just with god, to render to them that afflict you trouble, and to you comfort |
True |
0.708 |
0.42 |
0.0 |
2 Thessalonians 1.6 (Geneva) |
2 thessalonians 1.6: for it is a righteous thing with god, to recompense tribulation to them that trouble you, |
and then the nature of god, he is a just god, a holy god, and when we have taken the ill, we shall finde the sweet, as in 2 thess. 1. it is just with god, to render to them that afflict you trouble, and to you comfort |
False |
0.69 |
0.746 |
1.053 |
2 Thessalonians 1.6 (Tyndale) |
2 thessalonians 1.6: it is verely a rightewes thinge with god to recopence tribulacion to them that trouble you: |
and then the nature of god, he is a just god, a holy god, and when we have taken the ill, we shall finde the sweet, as in 2 thess. 1. it is just with god, to render to them that afflict you trouble, and to you comfort |
False |
0.674 |
0.303 |
1.01 |
2 Thessalonians 1.6 (AKJV) |
2 thessalonians 1.6: seeing it is a righteous thing with god to recompence tribulation to them that trouble you: |
and then the nature of god, he is a just god, a holy god, and when we have taken the ill, we shall finde the sweet, as in 2 thess. 1. it is just with god, to render to them that afflict you trouble, and to you comfort |
False |
0.672 |
0.748 |
1.01 |
2 Thessalonians 1.6 (ODRV) |
2 thessalonians 1.6: if yet it be iust with god to repay tribulation, to them that vexe you: |
and then the nature of god, he is a just god, a holy god, and when we have taken the ill, we shall finde the sweet, as in 2 thess. 1. it is just with god, to render to them that afflict you trouble, and to you comfort |
False |
0.631 |
0.857 |
0.943 |