Hebrews 4.1 (AKJV) |
hebrews 4.1: let vs therefore feare, lest a promise being left vs, of entring into his rest, any of you should seeme to come short of it. |
ever fearing lest a promise being left us of entring into gods rest, any of us should fail of it through unbelief |
True |
0.827 |
0.928 |
3.1 |
Matthew 10.28 (AKJV) - 1 |
matthew 10.28: but rather feare him which is able to destroy both soule and body in hell. |
if it be lively and sincere, teach us above all things to fear him, which is able to destroy both soul and body in hell |
True |
0.796 |
0.871 |
1.412 |
Matthew 10.28 (Geneva) - 1 |
matthew 10.28: but rather feare him, which is able to destroy both soule and bodie in hell. |
if it be lively and sincere, teach us above all things to fear him, which is able to destroy both soul and body in hell |
True |
0.796 |
0.857 |
1.022 |
Hebrews 4.1 (ODRV) |
hebrews 4.1: let vs feare therfore lest perhaps forsaking the promise of entring into his rest, some of you be thought to be wanting. |
ever fearing lest a promise being left us of entring into gods rest, any of us should fail of it through unbelief |
True |
0.794 |
0.794 |
1.479 |
Hebrews 4.1 (Tyndale) |
hebrews 4.1: let vs feare therfore lest eny of vs forsakynge the promes of entrynge into his rest shulde seme to come behinde. |
ever fearing lest a promise being left us of entring into gods rest, any of us should fail of it through unbelief |
True |
0.794 |
0.379 |
0.627 |
Hebrews 4.1 (Geneva) |
hebrews 4.1: let vs feare therefore, least at any time by forsaking the promise of entring into his rest, any of you should seeme to be depriued. |
ever fearing lest a promise being left us of entring into gods rest, any of us should fail of it through unbelief |
True |
0.788 |
0.742 |
1.163 |
Matthew 10.28 (Tyndale) - 1 |
matthew 10.28: but rather feare hym which is able to destroye bothe soule and body into hell. |
if it be lively and sincere, teach us above all things to fear him, which is able to destroy both soul and body in hell |
True |
0.776 |
0.811 |
1.017 |
Matthew 10.28 (ODRV) - 1 |
matthew 10.28: but rather feare him that can destroy both soul and body into hel. |
if it be lively and sincere, teach us above all things to fear him, which is able to destroy both soul and body in hell |
True |
0.769 |
0.804 |
2.191 |
Hebrews 4.11 (AKJV) |
hebrews 4.11: let vs labour therefore to enter into that rest, lest any man fall after the same example of vnbeleefe. |
ever fearing lest a promise being left us of entring into gods rest, any of us should fail of it through unbelief |
True |
0.727 |
0.379 |
0.729 |
Hebrews 4.11 (Tyndale) |
hebrews 4.11: let vs study therfore to entre into that rest lest eny man faule after the same ensample in to vnbelefe. |
ever fearing lest a promise being left us of entring into gods rest, any of us should fail of it through unbelief |
True |
0.705 |
0.222 |
0.684 |
Hebrews 4.11 (Geneva) |
hebrews 4.11: let vs studie therefore to enter into that rest, lest any man fall after the same ensample of disobedience. |
ever fearing lest a promise being left us of entring into gods rest, any of us should fail of it through unbelief |
True |
0.625 |
0.327 |
0.729 |
Hebrews 4.1 (AKJV) |
hebrews 4.1: let vs therefore feare, lest a promise being left vs, of entring into his rest, any of you should seeme to come short of it. |
if it be lively and sincere, teach us above all things to fear him, which is able to destroy both soul and body in hell? ever fearing lest a promise being left us of entring into gods rest, any of us should fail of it through unbelief: of which there can be no greater instance than by slighting that deliverance our saviour hath obtained for us, to declare that we place no confidence in it |
False |
0.618 |
0.911 |
1.091 |