Acts 2.23 (AKJV) |
acts 2.23: him, being deliuered by the determinate counsell and foreknowledge of god, yee haue taken, and by wicked hands, haue crucified, and slaine: |
the jews are said to have taken jesus, and by wicked hands to have crucified and slain him, being delivered by the determinate counsel and fore-knowledge of god |
True |
0.745 |
0.91 |
7.196 |
Acts 2.23 (ODRV) |
acts 2.23: this same by the determinate counsel & prescience of god being deliuered, you by the handes of wicked men haue crucified and slaine. |
the jews are said to have taken jesus, and by wicked hands to have crucified and slain him, being delivered by the determinate counsel and fore-knowledge of god |
True |
0.743 |
0.837 |
6.457 |
Acts 2.23 (Tyndale) |
acts 2.23: him have ye taken by the hondes of vnrightewes persones after he was delivered by the determinat counsell and foreknoweledge of god and have crucified and slayne: |
the jews are said to have taken jesus, and by wicked hands to have crucified and slain him, being delivered by the determinate counsel and fore-knowledge of god |
True |
0.739 |
0.514 |
5.075 |
Acts 2.23 (ODRV) |
acts 2.23: this same by the determinate counsel & prescience of god being deliuered, you by the handes of wicked men haue crucified and slaine. |
and as an agreement between god the father, and the son. thus what was done against jesus, is said to have been before determined by the hand and counsel of god. and act. 2.23. the jews are said to have taken jesus, and by wicked hands to have crucified and slain him, being delivered by the determinate counsel and fore-knowledge of god |
False |
0.725 |
0.845 |
11.892 |
Acts 2.23 (Geneva) |
acts 2.23: him, i say, being deliuered by the determinate counsell, and foreknowledge of god, after you had taken, with wicked handes you haue crucified and slaine. |
the jews are said to have taken jesus, and by wicked hands to have crucified and slain him, being delivered by the determinate counsel and fore-knowledge of god |
True |
0.703 |
0.862 |
5.191 |
Acts 2.23 (AKJV) |
acts 2.23: him, being deliuered by the determinate counsell and foreknowledge of god, yee haue taken, and by wicked hands, haue crucified, and slaine: |
and as an agreement between god the father, and the son. thus what was done against jesus, is said to have been before determined by the hand and counsel of god. and act. 2.23. the jews are said to have taken jesus, and by wicked hands to have crucified and slain him, being delivered by the determinate counsel and fore-knowledge of god |
False |
0.675 |
0.927 |
10.129 |
Acts 2.23 (Geneva) |
acts 2.23: him, i say, being deliuered by the determinate counsell, and foreknowledge of god, after you had taken, with wicked handes you haue crucified and slaine. |
and as an agreement between god the father, and the son. thus what was done against jesus, is said to have been before determined by the hand and counsel of god. and act. 2.23. the jews are said to have taken jesus, and by wicked hands to have crucified and slain him, being delivered by the determinate counsel and fore-knowledge of god |
False |
0.674 |
0.897 |
8.219 |
Acts 2.23 (Tyndale) |
acts 2.23: him have ye taken by the hondes of vnrightewes persones after he was delivered by the determinat counsell and foreknoweledge of god and have crucified and slayne: |
and as an agreement between god the father, and the son. thus what was done against jesus, is said to have been before determined by the hand and counsel of god. and act. 2.23. the jews are said to have taken jesus, and by wicked hands to have crucified and slain him, being delivered by the determinate counsel and fore-knowledge of god |
False |
0.65 |
0.536 |
8.103 |