John 14.2 (Tyndale) - 2 |
john 14.2: i go to prepare a place for you. |
and therefore, a little before he left this world, he laid this consideration before his sorrowful disciples to comfort them, i go to prepare a place for you, that where i am, there ye may be also |
False |
0.699 |
0.785 |
1.236 |
John 14.3 (ODRV) |
john 14.3: and if i goe, and prepare you a place: i come againe and wil take you to my self, that where i am, you also may be. |
and therefore, a little before he left this world, he laid this consideration before his sorrowful disciples to comfort them, i go to prepare a place for you, that where i am, there ye may be also |
False |
0.671 |
0.735 |
0.979 |
John 14.3 (Geneva) |
john 14.3: and if i go to prepare a place for you, i wil come againe, and receiue you vnto my selfe, that where i am, there may ye be also. |
and therefore, a little before he left this world, he laid this consideration before his sorrowful disciples to comfort them, i go to prepare a place for you, that where i am, there ye may be also |
False |
0.662 |
0.839 |
1.481 |
John 14.3 (Tyndale) |
john 14.3: and yf i go to prepare a place for you i will come agayne and receave you even vnto my selfe that where i am there maye ye be also. |
and therefore, a little before he left this world, he laid this consideration before his sorrowful disciples to comfort them, i go to prepare a place for you, that where i am, there ye may be also |
False |
0.658 |
0.773 |
1.426 |
John 14.3 (AKJV) |
john 14.3: and if i goe and prepare a place for you, i will come againe, and receiue you vnto my selfe, that where i am, there ye may be also. |
and therefore, a little before he left this world, he laid this consideration before his sorrowful disciples to comfort them, i go to prepare a place for you, that where i am, there ye may be also |
False |
0.648 |
0.842 |
1.481 |
John 14.2 (AKJV) |
john 14.2: in my fathers house are many mansions; if it were not so, i would haue told you: i goe to prepare a place for you. |
and therefore, a little before he left this world, he laid this consideration before his sorrowful disciples to comfort them, i go to prepare a place for you, that where i am, there ye may be also |
False |
0.608 |
0.797 |
0.94 |