| John 1.14 (Vulgate) - 0 |
john 1.14: et verbum caro factum est, et habitavit in nobis: |
it was the word which was made flesh, and dwelt among us |
True |
0.778 |
0.663 |
0.0 |
| Galatians 4.4 (Geneva) |
galatians 4.4: but when the fulnesse of time was come, god sent forth his sonne made of a woman, and made vnder the lawe, |
it was the eternal son of god, very god of very god, who when the fulness of time was come, was made of a woman, was made under the law |
True |
0.724 |
0.842 |
0.787 |
| Galatians 4.4 (AKJV) |
galatians 4.4: but when the fulnes of the time was come, god sent foorth his sonne made of a woman, made vnder the law, |
it was the eternal son of god, very god of very god, who when the fulness of time was come, was made of a woman, was made under the law |
True |
0.718 |
0.812 |
0.787 |
| Galatians 4.4 (ODRV) |
galatians 4.4: but when the fulnes of time came, god sent his sonne made of a woman, made vnder the law: |
it was the eternal son of god, very god of very god, who when the fulness of time was come, was made of a woman, was made under the law |
True |
0.716 |
0.833 |
0.679 |
| Galatians 4.4 (Geneva) |
galatians 4.4: but when the fulnesse of time was come, god sent forth his sonne made of a woman, and made vnder the lawe, |
it was the eternal son of god, very god of very god, who when the fulness of time was come, was made of a woman, was made under the law: it was the word which was made flesh, and dwelt among us |
False |
0.662 |
0.821 |
1.633 |
| Galatians 4.4 (AKJV) |
galatians 4.4: but when the fulnes of the time was come, god sent foorth his sonne made of a woman, made vnder the law, |
it was the eternal son of god, very god of very god, who when the fulness of time was come, was made of a woman, was made under the law: it was the word which was made flesh, and dwelt among us |
False |
0.653 |
0.811 |
2.637 |
| Galatians 4.4 (ODRV) |
galatians 4.4: but when the fulnes of time came, god sent his sonne made of a woman, made vnder the law: |
it was the eternal son of god, very god of very god, who when the fulness of time was come, was made of a woman, was made under the law: it was the word which was made flesh, and dwelt among us |
False |
0.649 |
0.797 |
2.009 |
| John 1.14 (AKJV) |
john 1.14: and the word was made flesh, and dwelt among vs (& we beheld his glory, the glory as of the onely begotten of the father) full of grace and trueth. |
it was the word which was made flesh, and dwelt among us |
True |
0.647 |
0.904 |
0.47 |
| John 1.14 (Geneva) |
john 1.14: and that word was made flesh, and dwelt among vs, (and we sawe the glorie thereof, as the glorie of the onely begotten sonne of the father) full of grace and trueth. |
it was the word which was made flesh, and dwelt among us |
True |
0.644 |
0.883 |
0.445 |
| John 1.14 (AKJV) |
john 1.14: and the word was made flesh, and dwelt among vs (& we beheld his glory, the glory as of the onely begotten of the father) full of grace and trueth. |
it was the eternal son of god, very god of very god, who when the fulness of time was come, was made of a woman, was made under the law: it was the word which was made flesh, and dwelt among us |
False |
0.627 |
0.547 |
2.245 |
| John 1.14 (ODRV) |
john 1.14: and the word was made flesh, and dwelt in vs (and we saw the glorie of him, glorie as it were of the only-begotten of the father) ful of grace and veritie. |
it was the word which was made flesh, and dwelt among us |
True |
0.623 |
0.823 |
0.47 |
| John 1.14 (Tyndale) |
john 1.14: and the worde was made flesshe and dwelt amonge vs and we sawe the glory of it as the glory of the only begotten sonne of the father which worde was full of grace and verite. |
it was the word which was made flesh, and dwelt among us |
True |
0.62 |
0.908 |
0.223 |
| John 1.14 (Geneva) |
john 1.14: and that word was made flesh, and dwelt among vs, (and we sawe the glorie thereof, as the glorie of the onely begotten sonne of the father) full of grace and trueth. |
it was the eternal son of god, very god of very god, who when the fulness of time was come, was made of a woman, was made under the law: it was the word which was made flesh, and dwelt among us |
False |
0.608 |
0.493 |
2.119 |
