1 John 5.4 (Tyndale) - 1 |
1 john 5.4: and this is the victory that overcometh the worlde even oure fayth. |
now this is our victory that overcometh the world |
True |
0.816 |
0.907 |
6.082 |
1 John 5.4 (Geneva) - 1 |
1 john 5.4: and this is that victorie that hath ouercome this world, euen our faith. |
now this is our victory that overcometh the world |
True |
0.814 |
0.888 |
0.818 |
1 John 5.4 (ODRV) - 1 |
1 john 5.4: and this is the victorie which ouercommeth the world, our faith. |
now this is our victory that overcometh the world |
True |
0.811 |
0.928 |
0.889 |
1 John 5.4 (Vulgate) - 1 |
1 john 5.4: et haec est victoria, quae vincit mundum, fides nostra. |
now this is our victory that overcometh the world |
True |
0.764 |
0.735 |
0.0 |
1 John 5.4 (Geneva) - 1 |
1 john 5.4: and this is that victorie that hath ouercome this world, euen our faith. |
now this is our victory that overcometh the world, even our faith: beleevers are conquerors in and through christ, and christ hath conquered hell for them |
False |
0.757 |
0.914 |
5.18 |
1 John 5.4 (Tyndale) - 1 |
1 john 5.4: and this is the victory that overcometh the worlde even oure fayth. |
now this is our victory that overcometh the world, even our faith: beleevers are conquerors in and through christ, and christ hath conquered hell for them |
False |
0.752 |
0.917 |
5.547 |
1 John 5.4 (ODRV) - 1 |
1 john 5.4: and this is the victorie which ouercommeth the world, our faith. |
now this is our victory that overcometh the world, even our faith: beleevers are conquerors in and through christ, and christ hath conquered hell for them |
False |
0.747 |
0.909 |
2.735 |
1 John 5.4 (AKJV) |
1 john 5.4: for whatsoeuer is borne of god, ouercommeth the world, and this is the victorie that ouercommeth the world, euen our faith. |
now this is our victory that overcometh the world |
True |
0.709 |
0.894 |
1.025 |
1 John 5.5 (Geneva) |
1 john 5.5: who is it that ouercommeth this world, but he which beleeueth that iesus is that sonne of god? |
now this is our victory that overcometh the world |
True |
0.63 |
0.791 |
0.818 |
1 John 5.5 (ODRV) |
1 john 5.5: who is he that ouercommeth the world, but he that beleeueth that iesvs is the sonne of god? |
now this is our victory that overcometh the world |
True |
0.629 |
0.83 |
0.818 |
1 John 5.4 (AKJV) |
1 john 5.4: for whatsoeuer is borne of god, ouercommeth the world, and this is the victorie that ouercommeth the world, euen our faith. |
now this is our victory that overcometh the world, even our faith: beleevers are conquerors in and through christ, and christ hath conquered hell for them |
False |
0.628 |
0.871 |
2.586 |
1 John 5.5 (AKJV) |
1 john 5.5: who is he that ouercommeth the world, but he that beleeueth that iesus is the sonne of god? |
now this is our victory that overcometh the world |
True |
0.624 |
0.825 |
0.818 |
Romans 8.37 (AKJV) |
romans 8.37: nay in all these things wee are more then conquerours, through him that loued vs. |
our faith: beleevers are conquerors in and through christ |
True |
0.624 |
0.57 |
0.0 |
1 John 5.5 (Tyndale) |
1 john 5.5: who is it that overcommeth the worlde: but he which beleveth that iesus is the sonne of god? |
now this is our victory that overcometh the world |
True |
0.617 |
0.775 |
0.0 |