Matthew 5.44 (ODRV) - 1 |
matthew 5.44: and pray for them that persecute and abuse you: |
and pray for them which despit*fully use you and persecute you, 5 matth |
True |
0.924 |
0.932 |
1.627 |
Matthew 5.44 (Tyndale) - 3 |
matthew 5.44: praye for them which doo you wronge and persecute you |
and pray for them which despit*fully use you and persecute you, 5 matth |
True |
0.857 |
0.842 |
1.25 |
Matthew 5.44 (Geneva) - 2 |
matthew 5.44: doe good to them that hate you, and pray for them which hurt you, and persecute you, |
and pray for them which despit*fully use you and persecute you, 5 matth |
True |
0.854 |
0.863 |
1.4 |
Luke 6.28 (AKJV) |
luke 6.28: blesse them that curse you, & pray for them which despitefully vse you. |
and pray for them which despit*fully use you and persecute you, 5 matth |
True |
0.832 |
0.89 |
0.279 |
Matthew 5.44 (AKJV) |
matthew 5.44: but i say vnto you, loue your enemies, blesse them that curse you, doe good to them that hate you, and pray for them which despitefully vse you, and persecute you: |
and pray for them which despit*fully use you and persecute you, 5 matth |
True |
0.828 |
0.928 |
1.056 |
Luke 23.34 (AKJV) - 0 |
luke 23.34: then said iesus, father, forgiue them, for they know not what they doe: |
which precept he backt with his own example, begging pardon for them who crucified him, 23 luke 34 father forgive them, for they know not what they do |
True |
0.795 |
0.821 |
1.902 |
Luke 6.28 (Geneva) |
luke 6.28: blesse them that curse you, and pray for them which hurt you. |
and pray for them which despit*fully use you and persecute you, 5 matth |
True |
0.794 |
0.663 |
0.293 |
Luke 6.28 (ODRV) |
luke 6.28: blesse them that curse you, and pray for them that calumniate you. |
and pray for them which despit*fully use you and persecute you, 5 matth |
True |
0.794 |
0.411 |
0.293 |
Luke 23.34 (ODRV) - 1 |
luke 23.34: father, forgiue them, for they know not what they doe. |
which precept he backt with his own example, begging pardon for them who crucified him, 23 luke 34 father forgive them, for they know not what they do |
True |
0.772 |
0.893 |
2.103 |
Matthew 5.44 (ODRV) - 1 |
matthew 5.44: and pray for them that persecute and abuse you: |
and pray for them which despit*fully use you and persecute you, 5 matth. 44. which precept he backt with his own example, begging pardon for them who crucified him, 23 luke 34 father forgive them, for they know not what they do |
False |
0.766 |
0.946 |
2.697 |
Luke 23.34 (Tyndale) - 1 |
luke 23.34: father forgeve them for they woot not what they do. |
which precept he backt with his own example, begging pardon for them who crucified him, 23 luke 34 father forgive them, for they know not what they do |
True |
0.759 |
0.813 |
1.76 |
Matthew 5.44 (Tyndale) - 3 |
matthew 5.44: praye for them which doo you wronge and persecute you |
and pray for them which despit*fully use you and persecute you, 5 matth. 44. which precept he backt with his own example, begging pardon for them who crucified him, 23 luke 34 father forgive them, for they know not what they do |
False |
0.747 |
0.654 |
2.151 |
Luke 6.28 (Tyndale) |
luke 6.28: blesse the that course you. and praye for the which wrongfully trouble you. |
and pray for them which despit*fully use you and persecute you, 5 matth |
True |
0.736 |
0.656 |
0.0 |
Luke 6.28 (AKJV) |
luke 6.28: blesse them that curse you, & pray for them which despitefully vse you. |
and pray for them which despit*fully use you and persecute you, 5 matth. 44. which precept he backt with his own example, begging pardon for them who crucified him, 23 luke 34 father forgive them, for they know not what they do |
False |
0.73 |
0.769 |
0.574 |
Luke 6.28 (Geneva) |
luke 6.28: blesse them that curse you, and pray for them which hurt you. |
and pray for them which despit*fully use you and persecute you, 5 matth. 44. which precept he backt with his own example, begging pardon for them who crucified him, 23 luke 34 father forgive them, for they know not what they do |
False |
0.707 |
0.242 |
0.604 |
Luke 6.28 (Tyndale) |
luke 6.28: blesse the that course you. and praye for the which wrongfully trouble you. |
and pray for them which despit*fully use you and persecute you, 5 matth. 44. which precept he backt with his own example, begging pardon for them who crucified him, 23 luke 34 father forgive them, for they know not what they do |
False |
0.673 |
0.195 |
0.19 |
Luke 23.34 (Geneva) |
luke 23.34: then sayd iesus, father, forgiue them: for they know not what they doe. and they parted his raiment, and cast lottes. |
which precept he backt with his own example, begging pardon for them who crucified him, 23 luke 34 father forgive them, for they know not what they do |
True |
0.667 |
0.742 |
1.598 |
Matthew 5.44 (AKJV) |
matthew 5.44: but i say vnto you, loue your enemies, blesse them that curse you, doe good to them that hate you, and pray for them which despitefully vse you, and persecute you: |
and pray for them which despit*fully use you and persecute you, 5 matth. 44. which precept he backt with his own example, begging pardon for them who crucified him, 23 luke 34 father forgive them, for they know not what they do |
False |
0.658 |
0.856 |
1.734 |
Matthew 5.44 (Geneva) |
matthew 5.44: but i say vnto you, loue your enemies: blesse them that curse you: doe good to them that hate you, and pray for them which hurt you, and persecute you, |
and pray for them which despit*fully use you and persecute you, 5 matth. 44. which precept he backt with his own example, begging pardon for them who crucified him, 23 luke 34 father forgive them, for they know not what they do |
False |
0.653 |
0.491 |
1.798 |