Canticles 6.1 (Geneva) |
canticles 6.1: my welbeloued is gone downe into his garden to the beds of spices, to feede in the gardens, and to gather lilies. |
and joyfull ascent to the mountains of myrrhe and beds of spices |
True |
0.673 |
0.545 |
0.655 |
Canticles 6.1 (Douay-Rheims) |
canticles 6.1: my beloved is gone down into his garden, to the bed of aromatical spices, to feed in the gardens, and to gather lilies. |
and joyfull ascent to the mountains of myrrhe and beds of spices |
True |
0.672 |
0.303 |
0.0 |
Canticles 6.2 (AKJV) |
canticles 6.2: my beloued is gone downe into his garden, to the beds of spices, to feede in the gardens, and to gather lillies. |
and joyfull ascent to the mountains of myrrhe and beds of spices |
True |
0.657 |
0.635 |
0.655 |
Canticles 4.6 (AKJV) |
canticles 4.6: untill the day breake, and the shadowes flee away, i will get mee to the mountaines of myrrhe, and to the hill of frankincense. |
and joyfull ascent to the mountains of myrrhe and beds of spices |
True |
0.64 |
0.667 |
0.996 |
Canticles 4.6 (Douay-Rheims) |
canticles 4.6: till the day break, and the shadows retire, i will go to the mountain of myrrh, and to the hill of frankincense. |
and joyfull ascent to the mountains of myrrhe and beds of spices |
True |
0.62 |
0.627 |
0.0 |
Canticles 4.6 (Geneva) |
canticles 4.6: vntill the day breake, and the shadowes flie away, i wil go into the mountaine of myrrhe and to the mountaine of incense. |
and joyfull ascent to the mountains of myrrhe and beds of spices |
True |
0.605 |
0.685 |
0.996 |