Romans 7.23 (ODRV) |
romans 7.23: but i see another law in my members, repugning to the law of my mind, and captiuing me in the law of sinne that is in my members. |
i find another law, a law in my mind, that makes opposition to that rebelling law |
True |
0.826 |
0.874 |
3.803 |
Romans 7.23 (Tyndale) |
romans 7.23: but i se another lawe in my membres rebellinge agaynst the lawe of my mynde and subduynge me vnto the lawe of synne which is in my membres. |
though there be a rebelling law, yet i find another law, a law in my mind, that makes opposition to that rebelling law |
False |
0.825 |
0.43 |
0.0 |
Romans 7.23 (Tyndale) |
romans 7.23: but i se another lawe in my membres rebellinge agaynst the lawe of my mynde and subduynge me vnto the lawe of synne which is in my membres. |
i find another law, a law in my mind, that makes opposition to that rebelling law |
True |
0.824 |
0.729 |
0.0 |
Romans 7.23 (AKJV) |
romans 7.23: but i see another lawe in my members, warring against the lawe of my minde, and bringing me into captiuity to the law of sinne, which is in my members. |
i find another law, a law in my mind, that makes opposition to that rebelling law |
True |
0.819 |
0.794 |
1.167 |
Romans 7.23 (Geneva) |
romans 7.23: but i see another law in my members, rebelling against the lawe of my minde, and leading me captiue vnto the lawe of sinne, which is in my members. |
i find another law, a law in my mind, that makes opposition to that rebelling law |
True |
0.814 |
0.837 |
2.823 |
Romans 7.23 (AKJV) |
romans 7.23: but i see another lawe in my members, warring against the lawe of my minde, and bringing me into captiuity to the law of sinne, which is in my members. |
though there be a rebelling law, yet i find another law, a law in my mind, that makes opposition to that rebelling law |
False |
0.814 |
0.611 |
0.76 |
Romans 7.23 (ODRV) |
romans 7.23: but i see another law in my members, repugning to the law of my mind, and captiuing me in the law of sinne that is in my members. |
though there be a rebelling law, yet i find another law, a law in my mind, that makes opposition to that rebelling law |
False |
0.812 |
0.762 |
2.598 |
Romans 7.23 (Geneva) |
romans 7.23: but i see another law in my members, rebelling against the lawe of my minde, and leading me captiue vnto the lawe of sinne, which is in my members. |
though there be a rebelling law, yet i find another law, a law in my mind, that makes opposition to that rebelling law |
False |
0.802 |
0.695 |
3.26 |
Romans 7.23 (ODRV) |
romans 7.23: but i see another law in my members, repugning to the law of my mind, and captiuing me in the law of sinne that is in my members. |
i find another law, a law in my mind |
True |
0.769 |
0.865 |
1.972 |
Romans 7.23 (Tyndale) |
romans 7.23: but i se another lawe in my membres rebellinge agaynst the lawe of my mynde and subduynge me vnto the lawe of synne which is in my membres. |
i find another law, a law in my mind |
True |
0.759 |
0.794 |
0.0 |
Romans 7.23 (AKJV) |
romans 7.23: but i see another lawe in my members, warring against the lawe of my minde, and bringing me into captiuity to the law of sinne, which is in my members. |
i find another law, a law in my mind |
True |
0.753 |
0.852 |
0.38 |
Romans 7.23 (Geneva) |
romans 7.23: but i see another law in my members, rebelling against the lawe of my minde, and leading me captiue vnto the lawe of sinne, which is in my members. |
i find another law, a law in my mind |
True |
0.751 |
0.841 |
0.368 |
Romans 7.23 (Vulgate) |
romans 7.23: video autem aliam legem in membris meis, repugnantem legi mentis meae, et captivantem me in lege peccati, quae est in membris meis. |
i find another law, a law in my mind, that makes opposition to that rebelling law |
True |
0.748 |
0.605 |
0.0 |
Romans 7.23 (Vulgate) |
romans 7.23: video autem aliam legem in membris meis, repugnantem legi mentis meae, et captivantem me in lege peccati, quae est in membris meis. |
i find another law, a law in my mind |
True |
0.744 |
0.683 |
0.0 |
Romans 7.23 (Vulgate) |
romans 7.23: video autem aliam legem in membris meis, repugnantem legi mentis meae, et captivantem me in lege peccati, quae est in membris meis. |
though there be a rebelling law, yet i find another law, a law in my mind, that makes opposition to that rebelling law |
False |
0.737 |
0.218 |
0.0 |
Romans 7.21 (AKJV) |
romans 7.21: i find then a law, that when i would do good, euil is present with me. |
i find another law, a law in my mind, that makes opposition to that rebelling law |
True |
0.666 |
0.567 |
1.474 |
Romans 7.23 (Tyndale) |
romans 7.23: but i se another lawe in my membres rebellinge agaynst the lawe of my mynde and subduynge me vnto the lawe of synne which is in my membres. |
makes opposition to that rebelling law |
True |
0.657 |
0.467 |
0.0 |
Romans 7.21 (ODRV) |
romans 7.21: i find therfore the law, to me hauing a wil to goe good, that euil is present with me. |
i find another law, a law in my mind, that makes opposition to that rebelling law |
True |
0.652 |
0.325 |
1.254 |
Romans 7.23 (AKJV) |
romans 7.23: but i see another lawe in my members, warring against the lawe of my minde, and bringing me into captiuity to the law of sinne, which is in my members. |
makes opposition to that rebelling law |
True |
0.649 |
0.491 |
0.219 |
Romans 7.23 (ODRV) |
romans 7.23: but i see another law in my members, repugning to the law of my mind, and captiuing me in the law of sinne that is in my members. |
makes opposition to that rebelling law |
True |
0.632 |
0.714 |
0.365 |
Romans 7.23 (Geneva) |
romans 7.23: but i see another law in my members, rebelling against the lawe of my minde, and leading me captiue vnto the lawe of sinne, which is in my members. |
makes opposition to that rebelling law |
True |
0.632 |
0.683 |
1.322 |
Romans 7.23 (Tyndale) |
romans 7.23: but i se another lawe in my membres rebellinge agaynst the lawe of my mynde and subduynge me vnto the lawe of synne which is in my membres. |
though there be a rebelling law |
True |
0.627 |
0.679 |
0.0 |