Romans 7.25 (Geneva) - 1 |
romans 7.25: then i my selfe in my minde serue the lawe of god, but in my flesh the lawe of sinne. |
though i serve, with my flesh, the law of sin; yet, with my spirit, i serve the lord jesus christ |
False |
0.822 |
0.724 |
1.043 |
Romans 7.25 (ODRV) - 1 |
romans 7.25: therfore i my self with the mind serue the law of god, but with the flesh, the law of sinne. |
though i serve, with my flesh, the law of sin; yet, with my spirit, i serve the lord jesus christ |
False |
0.821 |
0.829 |
1.872 |
Romans 7.25 (AKJV) |
romans 7.25: i thanke god through iesus christ our lord. so then, with the mind i my self serue the law of god: but with the flesh, the law of sinne. |
though i serve, with my flesh, the law of sin; yet, with my spirit, i serve the lord jesus christ |
False |
0.81 |
0.838 |
3.067 |
Romans 7.25 (Tyndale) - 1 |
romans 7.25: so then i my silfe in my mynde serve the lawe of god and in my flesshe the lawe of synne. |
though i serve, with my flesh, the law of sin; yet, with my spirit, i serve the lord jesus christ |
False |
0.802 |
0.506 |
4.533 |
Romans 7.25 (Vulgate) |
romans 7.25: gratia dei per jesum christum dominum nostrum. igitur ego ipse mente servio legi dei: carne autem, legi peccati. |
though i serve, with my flesh, the law of sin; yet, with my spirit, i serve the lord jesus christ |
False |
0.741 |
0.294 |
0.0 |
Romans 7.23 (Tyndale) |
romans 7.23: but i se another lawe in my membres rebellinge agaynst the lawe of my mynde and subduynge me vnto the lawe of synne which is in my membres. |
though i serve, with my flesh, the law of sin; yet, with my spirit, i serve the lord jesus christ |
False |
0.707 |
0.257 |
0.0 |
Romans 7.23 (AKJV) |
romans 7.23: but i see another lawe in my members, warring against the lawe of my minde, and bringing me into captiuity to the law of sinne, which is in my members. |
though i serve, with my flesh, the law of sin; yet, with my spirit, i serve the lord jesus christ |
False |
0.703 |
0.242 |
0.588 |
Romans 7.23 (ODRV) |
romans 7.23: but i see another law in my members, repugning to the law of my mind, and captiuing me in the law of sinne that is in my members. |
though i serve, with my flesh, the law of sin; yet, with my spirit, i serve the lord jesus christ |
False |
0.688 |
0.216 |
1.009 |
Romans 7.23 (Geneva) |
romans 7.23: but i see another law in my members, rebelling against the lawe of my minde, and leading me captiue vnto the lawe of sinne, which is in my members. |
though i serve, with my flesh, the law of sin; yet, with my spirit, i serve the lord jesus christ |
False |
0.687 |
0.228 |
0.568 |