1 Corinthians 15.57 (Tyndale) |
1 corinthians 15.57: but thankes be vnto god which hath geven vs victory thorow oure lorde iesus christ. |
thanks be to god which giveth us the victory through our lord iesus christ |
True |
0.907 |
0.889 |
6.927 |
1 Corinthians 15.56 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 15.56: and the strength of synne is the lawe. |
the strength of sin is the law. |
True |
0.905 |
0.924 |
2.584 |
1 Corinthians 15.57 (ODRV) |
1 corinthians 15.57: but thankes be to god that hath giuen vs the victorie by our lord iesvs christ. |
thanks be to god which giveth us the victory through our lord iesus christ |
True |
0.901 |
0.831 |
3.371 |
1 Corinthians 15.56 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 15.56: and the power of sinne is the law. |
the strength of sin is the law. |
True |
0.894 |
0.916 |
2.584 |
1 Corinthians 15.57 (Geneva) |
1 corinthians 15.57: but thankes be vnto god, which hath giuen vs victorie through our lord iesus christ. |
thanks be to god which giveth us the victory through our lord iesus christ |
True |
0.893 |
0.878 |
5.296 |
1 Corinthians 15.57 (AKJV) |
1 corinthians 15.57: but thankes bee to god, which giueth vs the victorie, through our lord iesus christ. |
thanks be to god which giveth us the victory through our lord iesus christ |
True |
0.892 |
0.931 |
5.467 |
1 Corinthians 15.56 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 15.56: and ye strength of sinne is the lawe. |
the strength of sin is the law. |
True |
0.87 |
0.932 |
2.473 |
1 Corinthians 15.56 (AKJV) |
1 corinthians 15.56: the sting of death is sinne, and the strength of sinne is the law. |
the strength of sin is the law. |
True |
0.858 |
0.94 |
4.555 |
1 Corinthians 15.57 (Vulgate) |
1 corinthians 15.57: deo autem gratias, qui dedit nobis victoriam per dominum nostrum jesum christum. |
thanks be to god which giveth us the victory through our lord iesus christ |
True |
0.826 |
0.465 |
0.0 |
1 Corinthians 15.57 (ODRV) |
1 corinthians 15.57: but thankes be to god that hath giuen vs the victorie by our lord iesvs christ. |
and the strength of sin is the law. but thanks be to god which giveth us the victory through our lord iesus christ |
False |
0.795 |
0.768 |
4.395 |
1 Corinthians 15.57 (Tyndale) |
1 corinthians 15.57: but thankes be vnto god which hath geven vs victory thorow oure lorde iesus christ. |
and the strength of sin is the law. but thanks be to god which giveth us the victory through our lord iesus christ |
False |
0.79 |
0.795 |
7.716 |
1 Corinthians 15.57 (AKJV) |
1 corinthians 15.57: but thankes bee to god, which giueth vs the victorie, through our lord iesus christ. |
and the strength of sin is the law. but thanks be to god which giveth us the victory through our lord iesus christ |
False |
0.788 |
0.9 |
6.412 |
1 Corinthians 15.57 (Geneva) |
1 corinthians 15.57: but thankes be vnto god, which hath giuen vs victorie through our lord iesus christ. |
and the strength of sin is the law. but thanks be to god which giveth us the victory through our lord iesus christ |
False |
0.775 |
0.827 |
6.204 |
1 Corinthians 15.56 (Vulgate) - 1 |
1 corinthians 15.56: virtus vero peccati lex. |
the strength of sin is the law. |
True |
0.74 |
0.308 |
0.0 |
2 Corinthians 2.14 (Tyndale) |
2 corinthians 2.14: thankes be vnto god which alwayes geveth vs the victorie in christ and openeth the saver of his knowledge by vs in every place. |
thanks be to god which giveth us the victory through our lord iesus christ |
True |
0.678 |
0.809 |
2.05 |
1 Corinthians 15.56 (AKJV) |
1 corinthians 15.56: the sting of death is sinne, and the strength of sinne is the law. |
and the strength of sin is the law. but thanks be to god which giveth us the victory through our lord iesus christ |
False |
0.647 |
0.902 |
5.73 |
Romans 3.20 (Tyndale) |
romans 3.20: for by the lawe commeth the knowledge of synne. |
the strength of sin is the law. |
True |
0.631 |
0.449 |
0.0 |
1 Corinthians 15.56 (Geneva) |
1 corinthians 15.56: the sting of death is sinne: and ye strength of sinne is the lawe. |
and the strength of sin is the law. but thanks be to god which giveth us the victory through our lord iesus christ |
False |
0.629 |
0.916 |
2.613 |
1 Corinthians 15.56 (ODRV) |
1 corinthians 15.56: and the sting of death, is sinne: and the power of sinne is the law. |
and the strength of sin is the law. but thanks be to god which giveth us the victory through our lord iesus christ |
False |
0.624 |
0.875 |
3.02 |
2 Corinthians 2.14 (ODRV) |
2 corinthians 2.14: and thankes be to god, who alwaies triumpheth vs in christ iesvs, and manifesteth the odour of his knowledge by vs in euery place. |
thanks be to god which giveth us the victory through our lord iesus christ |
True |
0.621 |
0.303 |
2.05 |
1 Corinthians 15.56 (Tyndale) |
1 corinthians 15.56: the stynge of deeth is synne: and the strength of synne is the lawe. |
and the strength of sin is the law. but thanks be to god which giveth us the victory through our lord iesus christ |
False |
0.607 |
0.834 |
2.71 |