| John 18.36 (ODRV) - 1 |
john 18.36: my kingdom is not of this world. |
my kingdom were of this world, |
True |
0.819 |
0.922 |
1.357 |
| John 18.36 (Tyndale) - 1 |
john 18.36: my kyngdome is not of this worlde. |
my kingdom were of this world, |
True |
0.815 |
0.924 |
0.0 |
| John 18.36 (AKJV) - 0 |
john 18.36: iesus answered, my kingdome is not of this world: |
my kingdom were of this world, |
True |
0.78 |
0.924 |
0.506 |
| John 18.36 (Geneva) - 0 |
john 18.36: iesus answered, my kingdome is not of this worlde: |
my kingdom were of this world, |
True |
0.773 |
0.918 |
0.0 |
| John 18.36 (Vulgate) - 1 |
john 18.36: regnum meum non est de hoc mundo. |
my kingdom were of this world, |
True |
0.762 |
0.84 |
0.0 |
| John 18.36 (Wycliffe) |
john 18.36: jhesus answeride, my kingdom is not of this world; if my kingdom were of this world, my mynystris schulden stryue, that y schulde not be takun to the jewis; but now my kingdom is not here. |
my kingdom were of this world, |
True |
0.747 |
0.889 |
1.395 |
| John 18.36 (Tyndale) |
john 18.36: iesus answered: my kyngdome is not of this worlde. yf my kyngdome were of this worlde then wolde my ministres suerly fight that i shuld not be delyvered to the iewes but now is my kyngdome not from hence. |
as they were made use of amongst the israelites. for what did our saviour intend by these words, if my kingdom were of this world, |
False |
0.658 |
0.551 |
0.0 |
| John 18.36 (AKJV) |
john 18.36: iesus answered, my kingdome is not of this world: if my kingdome were of this world, then would my seruants fight, that i should not be deliuered to the iewes: but now is my kingdome not from hence. |
as they were made use of amongst the israelites. for what did our saviour intend by these words, if my kingdom were of this world, |
False |
0.639 |
0.731 |
0.249 |
| John 18.36 (Geneva) |
john 18.36: iesus answered, my kingdome is not of this worlde: if my kingdome were of this worlde, my seruants would surely fight, that i should not be deliuered to the iewes: but nowe is my kingdome not from hence. |
as they were made use of amongst the israelites. for what did our saviour intend by these words, if my kingdom were of this world, |
False |
0.637 |
0.68 |
0.0 |
| John 18.36 (ODRV) |
john 18.36: iesvs answered: my kingdom is not of this world. if my kingdom were of this world, my ministers verily would striue that i should not be deliuered to the iewes. but now my kingdom is not from hence. |
as they were made use of amongst the israelites. for what did our saviour intend by these words, if my kingdom were of this world, |
False |
0.632 |
0.711 |
0.828 |
| John 18.36 (Wycliffe) |
john 18.36: jhesus answeride, my kingdom is not of this world; if my kingdom were of this world, my mynystris schulden stryue, that y schulde not be takun to the jewis; but now my kingdom is not here. |
as they were made use of amongst the israelites. for what did our saviour intend by these words, if my kingdom were of this world, |
False |
0.613 |
0.561 |
0.793 |
| John 18.36 (Vulgate) |
john 18.36: respondit jesus: regnum meum non est de hoc mundo. si ex hoc mundo esset regnum meum, ministri mei utique decertarent ut non traderer judaeis: nunc autem regnum meum non est hinc. |
as they were made use of amongst the israelites. for what did our saviour intend by these words, if my kingdom were of this world, |
False |
0.604 |
0.313 |
0.0 |
