John 9.4 (AKJV) - 0 |
john 9.4: i must worke the workes of him that sent me, while it is day: |
john # 9. 4. i must work the works of him that sent me while it is day |
False |
0.97 |
0.964 |
6.957 |
John 9.4 (Geneva) - 0 |
john 9.4: i must worke the workes of him that sent me, while it is day: |
john # 9. 4. i must work the works of him that sent me while it is day |
False |
0.97 |
0.964 |
6.957 |
John 9.4 (ODRV) - 0 |
john 9.4: i must worke the workes of him that sent me, whiles it is day. |
john # 9. 4. i must work the works of him that sent me while it is day |
False |
0.97 |
0.964 |
6.67 |
John 9.4 (Tyndale) - 0 |
john 9.4: i must worke the workes of him that sent me whyll it is daye. |
john # 9. 4. i must work the works of him that sent me while it is day |
False |
0.937 |
0.945 |
4.382 |
John 9.4 (Vulgate) - 0 |
john 9.4: me oportet operari opera ejus qui misit me, donec dies est: |
john # 9. 4. i must work the works of him that sent me while it is day |
False |
0.842 |
0.223 |
2.128 |
John 9.4 (Geneva) - 0 |
john 9.4: i must worke the workes of him that sent me, while it is day: |
john # 9. 4. i must work the works of him that sent me |
True |
0.793 |
0.904 |
3.837 |
John 9.4 (AKJV) - 0 |
john 9.4: i must worke the workes of him that sent me, while it is day: |
john # 9. 4. i must work the works of him that sent me |
True |
0.793 |
0.904 |
3.837 |
John 9.4 (ODRV) - 0 |
john 9.4: i must worke the workes of him that sent me, whiles it is day. |
john # 9. 4. i must work the works of him that sent me |
True |
0.788 |
0.906 |
3.676 |
John 4.34 (ODRV) - 1 |
john 4.34: my meate is to doe the il of him that sent me, to perfit his worke. |
john # 9. 4. i must work the works of him that sent me |
True |
0.771 |
0.673 |
2.082 |
John 4.34 (Tyndale) - 1 |
john 4.34: my meate is to doo the will of him that sent me. |
john # 9. 4. i must work the works of him that sent me |
True |
0.744 |
0.487 |
2.368 |
John 4.34 (AKJV) |
john 4.34: iesus saith vnto them, my meat is, to doe the will of him that sent mee, and to finish his worke. |
john # 9. 4. i must work the works of him that sent me |
True |
0.712 |
0.428 |
1.857 |
John 9.4 (Vulgate) - 0 |
john 9.4: me oportet operari opera ejus qui misit me, donec dies est: |
john # 9. 4. i must work the works of him |
True |
0.71 |
0.508 |
2.128 |
John 4.34 (Geneva) |
john 4.34: iesus saide vnto them, my meate is that i may doe the will of him that sent me, and finish his worke. |
john # 9. 4. i must work the works of him that sent me |
True |
0.705 |
0.571 |
1.927 |
John 9.4 (Tyndale) - 0 |
john 9.4: i must worke the workes of him that sent me whyll it is daye. |
john # 9. 4. i must work the works of him |
True |
0.703 |
0.891 |
2.479 |
John 9.4 (Tyndale) |
john 9.4: i must worke the workes of him that sent me whyll it is daye. the nyght cometh when no man can worke. |
john # 9. 4. i must work the works of him that sent me |
True |
0.7 |
0.901 |
3.148 |
John 9.4 (Wycliffe) |
john 9.4: it bihoueth me to worche the werkis of hym that sente me, as longe as the dai is; the nyyt schal come, whanne no man may worche. |
john # 9. 4. i must work the works of him that sent me |
True |
0.685 |
0.204 |
1.715 |
John 9.4 (Vulgate) |
john 9.4: me oportet operari opera ejus qui misit me, donec dies est: venit nox, quando nemo potest operari: |
john # 9. 4. i must work the works of him that sent me |
True |
0.683 |
0.293 |
1.613 |
John 9.4 (AKJV) - 0 |
john 9.4: i must worke the workes of him that sent me, while it is day: |
john # 9. 4. i must work the works of him |
True |
0.681 |
0.899 |
2.585 |
John 9.4 (Geneva) - 0 |
john 9.4: i must worke the workes of him that sent me, while it is day: |
john # 9. 4. i must work the works of him |
True |
0.681 |
0.899 |
2.585 |
John 9.4 (ODRV) - 0 |
john 9.4: i must worke the workes of him that sent me, whiles it is day. |
john # 9. 4. i must work the works of him |
True |
0.677 |
0.899 |
2.479 |