John 6.48 (ODRV) |
john 6.48: i am the bread of life. |
he was the bread of eternal life |
True |
0.804 |
0.873 |
1.369 |
John 6.48 (AKJV) |
john 6.48: i am that bread of life. |
he was the bread of eternal life |
True |
0.803 |
0.855 |
1.369 |
John 6.48 (Geneva) |
john 6.48: i am that bread of life. |
he was the bread of eternal life |
True |
0.803 |
0.855 |
1.369 |
John 6.48 (Vulgate) |
john 6.48: ego sum panis vitae. |
he was the bread of eternal life |
True |
0.757 |
0.795 |
0.0 |
John 6.51 (ODRV) |
john 6.51: i am the liuing bread, that came downe from heauen. if any man eate of this bread, he shal liue for euer: and the bread which i wil giue, is my flesh for the life of the world. |
he was the bread of eternal life |
True |
0.718 |
0.753 |
1.088 |
John 6.33 (AKJV) |
john 6.33: for the bread of god is hee which commeth downe from heauen, and giueth life vnto the world. |
he was the bread of eternal life |
True |
0.716 |
0.645 |
0.951 |
John 6.51 (AKJV) |
john 6.51: i am the liuing bread, which came downe from heauen. if any man eate of this bread, he shall liue for euer: and the bread that i will giue, is my flesh, which i will giue for the life of the world. |
he was the bread of eternal life |
True |
0.71 |
0.777 |
1.088 |
John 6.48 (Tyndale) |
john 6.48: i am that breed of lyfe. |
he was the bread of eternal life |
True |
0.708 |
0.385 |
0.0 |
John 6.51 (Geneva) |
john 6.51: i am that liuing breade, which came downe from heauen: if any man eate of this breade, hee shall liue for euer: and the bread that i will giue, is my flesh, which i will giue for the life of the world. |
he was the bread of eternal life |
True |
0.695 |
0.646 |
0.729 |
John 6.33 (ODRV) |
john 6.33: for the bread of god it is that descended from heauen, and giueth life to the world. |
he was the bread of eternal life |
True |
0.695 |
0.631 |
1.074 |
John 6.33 (Geneva) |
john 6.33: for the breade of god is hee which commeth downe from heauen, and giueth life vnto the world. |
he was the bread of eternal life |
True |
0.694 |
0.629 |
0.476 |
John 6.33 (Vulgate) |
john 6.33: panis enim dei est, qui de caelo descendit, et dat vitam mundo. |
he was the bread of eternal life |
True |
0.689 |
0.366 |
0.0 |
John 6.52 (Vulgate) |
john 6.52: si quis manducaverit ex hoc pane, vivet in aeternum: et panis quem ego dabo, caro mea est pro mundi vita. |
he was the bread of eternal life |
True |
0.684 |
0.427 |
0.0 |
John 6.51 (Tyndale) |
john 6.51: i am that lyvinge breed which came doune from heaven. yf eny man eate of this breed he shall live forever. and the breed that i will geve is my flesshe which i will geve for the lyfe of the worlde |
he was the bread of eternal life |
True |
0.665 |
0.405 |
0.0 |
John 6.51 (AKJV) - 2 |
john 6.51: and the bread that i will giue, is my flesh, which i will giue for the life of the world. |
so they pickt out his meaning when he had said that bread was his body: for he had told them before, that he was the bread of eternal life |
False |
0.635 |
0.325 |
1.488 |
John 6.48 (AKJV) |
john 6.48: i am that bread of life. |
so they pickt out his meaning when he had said that bread was his body: for he had told them before, that he was the bread of eternal life |
False |
0.629 |
0.655 |
1.822 |
John 6.48 (Geneva) |
john 6.48: i am that bread of life. |
so they pickt out his meaning when he had said that bread was his body: for he had told them before, that he was the bread of eternal life |
False |
0.629 |
0.655 |
1.822 |
John 6.48 (ODRV) |
john 6.48: i am the bread of life. |
so they pickt out his meaning when he had said that bread was his body: for he had told them before, that he was the bread of eternal life |
False |
0.628 |
0.629 |
1.822 |
John 6.51 (ODRV) |
john 6.51: i am the liuing bread, that came downe from heauen. if any man eate of this bread, he shal liue for euer: and the bread which i wil giue, is my flesh for the life of the world. |
so they pickt out his meaning when he had said that bread was his body: for he had told them before, that he was the bread of eternal life |
False |
0.623 |
0.475 |
1.591 |
John 6.51 (Geneva) |
john 6.51: i am that liuing breade, which came downe from heauen: if any man eate of this breade, hee shall liue for euer: and the bread that i will giue, is my flesh, which i will giue for the life of the world. |
so they pickt out his meaning when he had said that bread was his body: for he had told them before, that he was the bread of eternal life |
False |
0.613 |
0.441 |
0.96 |