Matthew 24.23 (Tyndale) - 1 |
matthew 24.23: lo here is christ or there is christ: beleve it not. |
therefore as christ saith, when they tell you here is christ, or there is christ, believe them not |
False |
0.791 |
0.718 |
1.719 |
Matthew 24.23 (Geneva) |
matthew 24.23: then if any shall say vnto you, loe, here is christ, or there, beleeue it not. |
therefore as christ saith, when they tell you here is christ, or there is christ, believe them not |
False |
0.762 |
0.789 |
1.143 |
Matthew 24.23 (Tyndale) - 1 |
matthew 24.23: lo here is christ or there is christ: beleve it not. |
there is christ, believe them not |
True |
0.759 |
0.81 |
0.606 |
Matthew 24.23 (ODRV) |
matthew 24.23: then if any man shal say vnto you: loe here is christ, or there; doe not beleeue him. |
therefore as christ saith, when they tell you here is christ, or there is christ, believe them not |
False |
0.755 |
0.762 |
1.046 |
Matthew 24.23 (AKJV) |
matthew 24.23: then if any man shall say vnto you, loe, heere is christ, or there: beleeue it not. |
therefore as christ saith, when they tell you here is christ, or there is christ, believe them not |
False |
0.75 |
0.741 |
1.046 |
Matthew 24.23 (Vulgate) |
matthew 24.23: tunc si quis vobis dixerit: ecce hic est christus, aut illic: nolite credere. |
therefore as christ saith, when they tell you here is christ, or there is christ, believe them not |
False |
0.732 |
0.194 |
0.0 |
Mark 13.21 (Geneva) |
mark 13.21: then if any man say to you, loe, here is christ, or, lo, he is there, beleeue it not. |
therefore as christ saith, when they tell you here is christ, or there is christ, believe them not |
False |
0.712 |
0.671 |
1.143 |
Mark 13.21 (Tyndale) |
mark 13.21: and then yf eny man saye to you: loo here is christ: loo he is there beleve not. |
therefore as christ saith, when they tell you here is christ, or there is christ, believe them not |
False |
0.691 |
0.465 |
1.046 |
Mark 13.21 (AKJV) |
mark 13.21: and then, if any man shall say to you, loe, here is christ, or loe, hee is there: beleeue him not. |
therefore as christ saith, when they tell you here is christ, or there is christ, believe them not |
False |
0.679 |
0.63 |
1.046 |
Mark 13.21 (ODRV) |
mark 13.21: and then if any man shal say vnto you, loe, here is christ, loe, there: doe not beleeue. |
therefore as christ saith, when they tell you here is christ, or there is christ, believe them not |
False |
0.67 |
0.561 |
1.003 |
Matthew 24.23 (ODRV) |
matthew 24.23: then if any man shal say vnto you: loe here is christ, or there; doe not beleeue him. |
there is christ, believe them not |
True |
0.641 |
0.848 |
0.364 |
Mark 13.21 (Tyndale) |
mark 13.21: and then yf eny man saye to you: loo here is christ: loo he is there beleve not. |
there is christ, believe them not |
True |
0.637 |
0.808 |
0.364 |
Matthew 24.23 (Geneva) |
matthew 24.23: then if any shall say vnto you, loe, here is christ, or there, beleeue it not. |
there is christ, believe them not |
True |
0.631 |
0.875 |
0.399 |
Mark 13.21 (Geneva) |
mark 13.21: then if any man say to you, loe, here is christ, or, lo, he is there, beleeue it not. |
there is christ, believe them not |
True |
0.62 |
0.836 |
0.399 |
Matthew 24.23 (AKJV) |
matthew 24.23: then if any man shall say vnto you, loe, heere is christ, or there: beleeue it not. |
there is christ, believe them not |
True |
0.615 |
0.859 |
0.364 |
Matthew 24.23 (Geneva) |
matthew 24.23: then if any shall say vnto you, loe, here is christ, or there, beleeue it not. |
they tell you here is christ |
True |
0.613 |
0.821 |
0.215 |