Luke 11.3 (ODRV) |
luke 11.3: our daily bread giue vs this day, |
give us this day our daily bread, a hundred take their bread |
True |
0.758 |
0.919 |
2.15 |
Matthew 6.11 (AKJV) |
matthew 6.11: giue vs this day our daily bread. |
give us this day our daily bread, a hundred take their bread |
True |
0.75 |
0.935 |
2.15 |
Matthew 6.11 (Geneva) |
matthew 6.11: giue vs this day our dayly bread. |
give us this day our daily bread, a hundred take their bread |
True |
0.746 |
0.933 |
0.942 |
Luke 11.3 (AKJV) |
luke 11.3: giue vs day by day our dayly bread. |
give us this day our daily bread, a hundred take their bread |
True |
0.736 |
0.884 |
1.023 |
Luke 11.3 (Geneva) |
luke 11.3: our dayly bread giue vs for the day: |
give us this day our daily bread, a hundred take their bread |
True |
0.733 |
0.819 |
0.942 |
Luke 11.3 (Vulgate) |
luke 11.3: panem nostrum quotidianum da nobis hodie. |
give us this day our daily bread, a hundred take their bread |
True |
0.693 |
0.809 |
0.0 |
Luke 11.3 (Tyndale) |
luke 11.3: oure dayly breed geve vs evermore. |
give us this day our daily bread, a hundred take their bread |
True |
0.676 |
0.405 |
0.0 |
Matthew 6.11 (Tyndale) |
matthew 6.11: geve vs this daye oure dayly breede. |
give us this day our daily bread, a hundred take their bread |
True |
0.663 |
0.896 |
0.0 |
Matthew 6.11 (Vulgate) |
matthew 6.11: panem nostrum supersubstantialem da nobis hodie, |
give us this day our daily bread, a hundred take their bread |
True |
0.641 |
0.349 |
0.0 |
Luke 11.3 (ODRV) |
luke 11.3: our daily bread giue vs this day, |
give us this day our daily bread, a hundred take their bread, and meat, and sleep too which never pray for it |
False |
0.637 |
0.909 |
2.083 |
Matthew 6.11 (AKJV) |
matthew 6.11: giue vs this day our daily bread. |
give us this day our daily bread, a hundred take their bread, and meat, and sleep too which never pray for it |
False |
0.63 |
0.932 |
2.083 |
Matthew 6.11 (Geneva) |
matthew 6.11: giue vs this day our dayly bread. |
give us this day our daily bread, a hundred take their bread, and meat, and sleep too which never pray for it |
False |
0.626 |
0.93 |
0.949 |
Matthew 6.11 (ODRV) |
matthew 6.11: give vs today our supersubstiantial bread. |
give us this day our daily bread, a hundred take their bread |
True |
0.625 |
0.81 |
0.663 |
Luke 11.3 (AKJV) |
luke 11.3: giue vs day by day our dayly bread. |
give us this day our daily bread, a hundred take their bread, and meat, and sleep too which never pray for it |
False |
0.604 |
0.883 |
1.032 |
Luke 11.3 (Geneva) |
luke 11.3: our dayly bread giue vs for the day: |
give us this day our daily bread, a hundred take their bread, and meat, and sleep too which never pray for it |
False |
0.604 |
0.836 |
0.949 |