Acts 20.7 (AKJV) |
acts 20.7: and vpon the first day of the weeke, when the disciples came together to breake bread, paul preached vnto them, ready to depart on the morrow, and continued his speach vntill midnight. |
upon the first day of the week when the disciples came together to break bread, saint paul preached unto them, &c |
True |
0.768 |
0.933 |
1.486 |
Acts 20.7 (Geneva) |
acts 20.7: and the first day of the weeke, the disciples being come together to breake bread, paul preached vnto them, ready to depart on the morrow, and continued the preaching vnto midnight. |
upon the first day of the week when the disciples came together to break bread, saint paul preached unto them, &c |
True |
0.767 |
0.902 |
1.166 |
Acts 20.7 (Geneva) |
acts 20.7: and the first day of the weeke, the disciples being come together to breake bread, paul preached vnto them, ready to depart on the morrow, and continued the preaching vnto midnight. |
but to let this pass onely as a probability, that there was a constant weekly communion, that is, every sunday, is certain beyond all possibility of exception. act. 20.1. upon the first day of the week when the disciples came together to break bread, saint paul preached unto them, &c. this was at st. paul 's being at troas, which was two or three and twenty years after the ascension |
False |
0.754 |
0.65 |
1.176 |
Acts 20.7 (AKJV) |
acts 20.7: and vpon the first day of the weeke, when the disciples came together to breake bread, paul preached vnto them, ready to depart on the morrow, and continued his speach vntill midnight. |
but to let this pass onely as a probability, that there was a constant weekly communion, that is, every sunday, is certain beyond all possibility of exception. act. 20.1. upon the first day of the week when the disciples came together to break bread, saint paul preached unto them, &c. this was at st. paul 's being at troas, which was two or three and twenty years after the ascension |
False |
0.746 |
0.727 |
1.398 |
Acts 20.7 (Tyndale) |
acts 20.7: and on the morowe after the saboth daye the disciples came to geder for to breake breed and paul preached vnto them (redy to departe on the morowe) and continued the preachynge vnto mydnyght. |
upon the first day of the week when the disciples came together to break bread, saint paul preached unto them, &c |
True |
0.732 |
0.293 |
0.918 |
Acts 20.7 (ODRV) - 0 |
acts 20.7: and in the first of the sabboth when we were assembled to breake bread, paul disputed with them, being to depart on the morow: |
upon the first day of the week when the disciples came together to break bread, saint paul preached unto them, &c |
True |
0.654 |
0.732 |
0.504 |