John 6.52 (ODRV) - 1 |
john 6.52: how can this man giue vs his flesh to eate? |
as much as if his natural flesh and bloud were eaten and drunk by us |
True |
0.7 |
0.543 |
0.547 |
John 6.52 (Geneva) |
john 6.52: then the iewes stroue among themselues, saying, howe can this man giue vs his flesh to eate? |
as much as if his natural flesh and bloud were eaten and drunk by us |
True |
0.629 |
0.522 |
0.443 |
John 6.55 (ODRV) |
john 6.55: for my flesh, is meate indeed: and my bloud is drinke indeed. |
as much as if his natural flesh and bloud were eaten and drunk by us |
True |
0.625 |
0.641 |
2.826 |
John 6.55 (AKJV) |
john 6.55: for my flesh is meate indeed, and my blood is drinke indeed. |
as much as if his natural flesh and bloud were eaten and drunk by us |
True |
0.623 |
0.561 |
0.574 |
John 6.52 (AKJV) |
john 6.52: the iewes therefore stroue amongst themselues, saying, how can this man giue vs his flesh to eate? |
as much as if his natural flesh and bloud were eaten and drunk by us |
True |
0.619 |
0.544 |
0.461 |
John 6.52 (Tyndale) |
john 6.52: and the iewes strove amonge them selves sayinge: how can this felowe geve vs his flesshe to eate? |
as much as if his natural flesh and bloud were eaten and drunk by us |
True |
0.614 |
0.3 |
0.0 |
John 6.55 (Geneva) |
john 6.55: for my flesh is meat in deede, and my blood is drinke in deede. |
as much as if his natural flesh and bloud were eaten and drunk by us |
True |
0.605 |
0.634 |
0.522 |