1 Corinthians 11.25 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 11.25: this do ye, as oft as ye drinke it, in remembrance of me. |
this doe ye, as often as ye drink it, in remembrance of me |
True |
0.903 |
0.948 |
2.651 |
1 Corinthians 11.25 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 11.25: this doe as oft as ye drinke it, in remembrance of me. |
this doe ye, as often as ye drink it, in remembrance of me |
True |
0.897 |
0.954 |
3.23 |
1 Corinthians 11.25 (Tyndale) - 2 |
1 corinthians 11.25: this do as oft as ye drynke it in the remembraunce of me. |
this doe ye, as often as ye drink it, in remembrance of me |
True |
0.865 |
0.918 |
1.104 |
1 Corinthians 11.24 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 11.24: this doe in remembrance of mee. |
this doe in remembrance of me, and v |
True |
0.863 |
0.933 |
2.234 |
1 Corinthians 11.25 (ODRV) - 2 |
1 corinthians 11.25: this doe ye, as often as you shal drinke, for the commemoration of me. |
this doe ye, as often as ye drink it, in remembrance of me |
True |
0.853 |
0.949 |
2.03 |
1 Corinthians 11.24 (Geneva) - 2 |
1 corinthians 11.24: this doe ye in remembrance of me. |
this doe in remembrance of me, and v |
True |
0.833 |
0.937 |
2.234 |
1 Corinthians 11.25 (Tyndale) - 2 |
1 corinthians 11.25: this do as oft as ye drynke it in the remembraunce of me. |
this doe in remembrance of me, and v |
True |
0.778 |
0.855 |
0.0 |
1 Corinthians 11.24 (Tyndale) - 3 |
1 corinthians 11.24: this do ye in the remembraunce of me. |
this doe in remembrance of me, and v |
True |
0.777 |
0.914 |
0.0 |
1 Corinthians 11.24 (Tyndale) |
1 corinthians 11.24: and thanked and brake and sayde. take ye and eate ye: this is my body which is broken for you. this do ye in the remembraunce of me. |
this doe ye, as often as ye drink it, in remembrance of me |
True |
0.73 |
0.697 |
1.496 |
1 Corinthians 11.25 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 11.25: this doe as oft as ye drinke it, in remembrance of me. |
if we think fit our selves, but in the way of a peremptory and absolute command, v. 24. this doe in remembrance of me, and v. 25. this doe ye, as often as ye drink it, in remembrance of me |
False |
0.715 |
0.936 |
5.327 |
1 Corinthians 11.24 (Geneva) |
1 corinthians 11.24: and when hee had giuen thankes, hee brake it, and sayde, take, eate: this is my body, which is broken for you: this doe ye in remembrance of me. |
this doe ye, as often as ye drink it, in remembrance of me |
True |
0.715 |
0.832 |
2.509 |
1 Corinthians 11.25 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 11.25: this do ye, as oft as ye drinke it, in remembrance of me. |
if we think fit our selves, but in the way of a peremptory and absolute command, v. 24. this doe in remembrance of me, and v. 25. this doe ye, as often as ye drink it, in remembrance of me |
False |
0.713 |
0.93 |
3.413 |
1 Corinthians 11.24 (AKJV) |
1 corinthians 11.24: and when he had giuen thanks, he brake it, and sayd, take, eate, this is my body, which is broken for you: this doe in remembrance of mee. |
this doe ye, as often as ye drink it, in remembrance of me |
True |
0.708 |
0.763 |
1.802 |
1 Corinthians 11.24 (ODRV) |
1 corinthians 11.24: and giuing thankes brake, and said: take ye & eate, this is my body which shal be delivered for yov. this doe yet for the commemoration of me. |
this doe in remembrance of me, and v |
True |
0.702 |
0.911 |
0.625 |
1 Corinthians 11.25 (Tyndale) - 2 |
1 corinthians 11.25: this do as oft as ye drynke it in the remembraunce of me. |
if we think fit our selves, but in the way of a peremptory and absolute command, v. 24. this doe in remembrance of me, and v. 25. this doe ye, as often as ye drink it, in remembrance of me |
False |
0.699 |
0.786 |
1.046 |
1 Corinthians 11.24 (ODRV) |
1 corinthians 11.24: and giuing thankes brake, and said: take ye & eate, this is my body which shal be delivered for yov. this doe yet for the commemoration of me. |
this doe ye, as often as ye drink it, in remembrance of me |
True |
0.698 |
0.707 |
1.577 |
1 Corinthians 11.25 (ODRV) |
1 corinthians 11.25: in like manner also the chalice after he had supped, saying: this chalice is the new testament in my blovd. this doe ye, as often as you shal drinke, for the commemoration of me. |
this doe in remembrance of me, and v |
True |
0.692 |
0.692 |
0.586 |
1 Corinthians 11.25 (AKJV) |
1 corinthians 11.25: after the same manner also hee tooke the cup when he had supped, saying, this cup is the new testament in my blood: this do ye, as oft as ye drinke it, in remembrance of me. |
this doe in remembrance of me, and v |
True |
0.671 |
0.734 |
0.865 |
1 Corinthians 11.25 (Geneva) |
1 corinthians 11.25: after the same maner also he tooke the cup, when he had supped, saying, this cup is the newe testament in my blood: this doe as oft as ye drinke it, in remembrance of me. |
this doe in remembrance of me, and v |
True |
0.667 |
0.818 |
1.478 |
1 Corinthians 11.25 (ODRV) - 2 |
1 corinthians 11.25: this doe ye, as often as you shal drinke, for the commemoration of me. |
if we think fit our selves, but in the way of a peremptory and absolute command, v. 24. this doe in remembrance of me, and v. 25. this doe ye, as often as ye drink it, in remembrance of me |
False |
0.653 |
0.917 |
3.166 |