John 15.10 (ODRV) - 0 |
john 15.10: if you keepe my precepts, you shal abide in my loue: |
if (saith he) ye keep my commandments (joh. 15. 10.) ye shall abide in my love, |
False |
0.935 |
0.932 |
1.562 |
John 15.10 (Geneva) |
john 15.10: if ye shall keepe my commandements, ye shall abide in my loue, as i haue kept my fathers commandements, and abide in his loue. |
if (saith he) ye keep my commandments (joh. 15. 10.) ye shall abide in my love, |
False |
0.922 |
0.922 |
3.949 |
John 15.10 (AKJV) |
john 15.10: if ye keepe my commandements, ye shal abide in my loue, euen as i haue kept my fathers commandements, and abide in his loue. |
if (saith he) ye keep my commandments (joh. 15. 10.) ye shall abide in my love, |
False |
0.919 |
0.912 |
2.296 |
John 15.10 (Wycliffe) - 0 |
john 15.10: if ye kepen my comaundementis, ye schulen dwelle in my loue; |
if (saith he) ye keep my commandments (joh. 15. 10.) ye shall abide in my love, |
False |
0.904 |
0.559 |
1.902 |
John 15.10 (Tyndale) |
john 15.10: yf ye shall kepe my commaudementes ye shall byde in my love even as i have kept my fathers comaundementes and byde in his love. |
if (saith he) ye keep my commandments (joh. 15. 10.) ye shall abide in my love, |
False |
0.888 |
0.761 |
5.249 |
John 14.15 (Wycliffe) |
john 14.15: if ye louen me, kepe ye my comaundementis. |
if (saith he) ye keep my commandments (joh. 15. 10.) ye shall abide in my love, |
False |
0.834 |
0.188 |
1.604 |
John 14.15 (AKJV) |
john 14.15: if ye loue me, keepe my commandements. |
if (saith he) ye keep my commandments (joh. 15. 10.) ye shall abide in my love, |
False |
0.829 |
0.72 |
1.355 |
John 14.15 (ODRV) |
john 14.15: if you loue me, keepe my commandements. |
if (saith he) ye keep my commandments (joh. 15. 10.) ye shall abide in my love, |
False |
0.825 |
0.655 |
0.473 |
John 14.15 (Geneva) |
john 14.15: if ye loue me, keepe my comandements, |
if (saith he) ye keep my commandments (joh. 15. 10.) ye shall abide in my love, |
False |
0.816 |
0.364 |
1.355 |
John 15.10 (Vulgate) |
john 15.10: si praecepta mea servaveritis, manebitis in dilectione mea, sicut et ego patris mei praecepta servavi, et maneo in ejus dilectione. |
if (saith he) ye keep my commandments (joh. 15. 10.) ye shall abide in my love, |
False |
0.814 |
0.297 |
0.552 |
John 14.15 (Tyndale) |
john 14.15: if ye love me kepe my comaundementes |
if (saith he) ye keep my commandments (joh. 15. 10.) ye shall abide in my love, |
False |
0.8 |
0.605 |
3.352 |