Early English Printed Sermons


A sermon preached on the fourth Sunday in Lent, in the Cathedral Church of Norwich wherein is represented the great sin and danger of neglecting the Holy Communion / by W. Smyth, D.D. ...

Smith, William, b. 1615 or 16
Publisher: Printed for Walter Kettilby
Place of Publication: London
Publication Year: 1680
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A60611 ESTC ID: R17812 STC ID: S4282
Subject Headings: Bible. -- N.T. -- Luke XXII, 19; Lenten sermons; Lord's Supper;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 45 located on Image 5

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text even as I abide in my Fathers love: even as I abide in my Father's love: av c-acp pns11 vvb p-acp po11 ng1 n1:




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: John 15.10; John 15.10 (ODRV); John 15.9 (ODRV); Matthew 22.38 (Vulgate)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
John 15.9 (ODRV) - 1 john 15.9: abide in my loue. i abide in my fathers love True 0.759 0.863 1.692
John 15.10 (ODRV) - 1 john 15.10: as i also haue kept me fathers precepts, and doe abide in his loue. even as i abide in my fathers love False 0.753 0.905 0.813
John 15.10 (ODRV) - 1 john 15.10: as i also haue kept me fathers precepts, and doe abide in his loue. i abide in my fathers love True 0.734 0.891 2.877
John 15.10 (AKJV) john 15.10: if ye keepe my commandements, ye shal abide in my loue, euen as i haue kept my fathers commandements, and abide in his loue. even as i abide in my fathers love False 0.724 0.942 0.753
John 15.9 (ODRV) john 15.9: as my father hath loued me, i also haue loued you. abide in my loue. even as i abide in my fathers love False 0.723 0.903 0.303
John 15.10 (AKJV) john 15.10: if ye keepe my commandements, ye shal abide in my loue, euen as i haue kept my fathers commandements, and abide in his loue. i abide in my fathers love True 0.719 0.923 2.775
John 15.9 (Wycliffe) john 15.9: as my fadir louede me, y haue loued you; dwelle ye in my loue. even as i abide in my fathers love False 0.717 0.337 0.0
John 15.9 (Wycliffe) john 15.9: as my fadir louede me, y haue loued you; dwelle ye in my loue. i abide in my fathers love True 0.714 0.266 0.0
John 15.10 (Geneva) john 15.10: if ye shall keepe my commandements, ye shall abide in my loue, as i haue kept my fathers commandements, and abide in his loue. even as i abide in my fathers love False 0.71 0.938 0.753
John 15.10 (Tyndale) john 15.10: yf ye shall kepe my commaudementes ye shall byde in my love even as i have kept my fathers comaundementes and byde in his love. i abide in my fathers love True 0.706 0.837 4.281
John 15.10 (Tyndale) john 15.10: yf ye shall kepe my commaudementes ye shall byde in my love even as i have kept my fathers comaundementes and byde in his love. even as i abide in my fathers love False 0.705 0.891 2.54
John 15.10 (Geneva) john 15.10: if ye shall keepe my commandements, ye shall abide in my loue, as i haue kept my fathers commandements, and abide in his loue. i abide in my fathers love True 0.704 0.929 2.775
John 15.9 (Vulgate) john 15.9: sicut dilexit me pater, et ego dilexi vos. manete in dilectione mea. even as i abide in my fathers love False 0.696 0.562 0.0
John 15.9 (AKJV) john 15.9: as the father hath loued me, so haue i loued you: continue ye in my loue. even as i abide in my fathers love False 0.689 0.744 0.0
John 15.10 (Wycliffe) john 15.10: if ye kepen my comaundementis, ye schulen dwelle in my loue; as y haue kept the comaundementis of my fadir, and y dwelle in his loue. i abide in my fathers love True 0.682 0.18 0.0
John 15.9 (Tyndale) john 15.9: as the father hath loved me even so have i leved you. continue in my love. even as i abide in my fathers love False 0.68 0.877 1.912
John 15.9 (Vulgate) john 15.9: sicut dilexit me pater, et ego dilexi vos. manete in dilectione mea. i abide in my fathers love True 0.676 0.692 0.0
John 15.10 (Wycliffe) john 15.10: if ye kepen my comaundementis, ye schulen dwelle in my loue; as y haue kept the comaundementis of my fadir, and y dwelle in his loue. even as i abide in my fathers love False 0.676 0.344 0.0
John 15.9 (Geneva) john 15.9: as the father hath loued me, so haue i loued you: continue in that my loue. even as i abide in my fathers love False 0.665 0.618 0.0
John 15.9 (AKJV) john 15.9: as the father hath loued me, so haue i loued you: continue ye in my loue. i abide in my fathers love True 0.66 0.749 0.0
John 15.10 (Vulgate) john 15.10: si praecepta mea servaveritis, manebitis in dilectione mea, sicut et ego patris mei praecepta servavi, et maneo in ejus dilectione. even as i abide in my fathers love False 0.648 0.443 0.0
John 15.9 (Tyndale) john 15.9: as the father hath loved me even so have i leved you. continue in my love. i abide in my fathers love True 0.643 0.883 2.76
John 15.9 (Geneva) john 15.9: as the father hath loued me, so haue i loued you: continue in that my loue. i abide in my fathers love True 0.633 0.594 0.0
John 15.10 (Vulgate) john 15.10: si praecepta mea servaveritis, manebitis in dilectione mea, sicut et ego patris mei praecepta servavi, et maneo in ejus dilectione. i abide in my fathers love True 0.611 0.58 0.0




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers