Agapai aspilai The Norfolk feast : a sermon preached at St. Dunstans in the East, upon the 18th of July, 1671, being the day of the anniversary feast for that county, for some years omitted, but now intended to be continued / by a minister of that county.
Smythies, William, d. 1715
Publisher: Printed by J M for Nath Ranew and Jonath Robinson
Place of Publication:
London
Publication Year: 1671
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A60681 ESTC ID: R223729 STC ID: S4366
Subject Headings:
Bible. -- N.T. -- Jude I, 12;
Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 119 located on Image 4
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | When thou makest a Dinner or a Supper, call not thy Friends, |
When thou Makest a Dinner or a Supper, call not thy Friends, neither thy Kinsmen, etc. but call the poor, the maimed, the lame, the blind: | c-crq pns21 vv2 dt n1 cc dt n1, vvb xx po21 n2, d po21 n2, av p-acp vvi dt j, dt j-vvn, dt j, dt j: |
| Note 0 | Luke 14.13.14. | Luke 14.13.14. | np1 crd. |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: Luke 14.12 (Tyndale); Luke 14.13; Luke 14.14
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Luke 14.12 (Tyndale) - 1 | luke 14.12: when thou makest a diner or a supper: | when thou makest a dinner or a supper, call not thy friends | True | 0.732 | 0.886 | 0.469 |
| Luke 14.13 (Geneva) | luke 14.13: but when thou makest a feast, call ye poore, the maimed, the lame, and the blind, | when thou makest a dinner or a supper, call not thy friends, neither thy kinsmen, &c. but call the poor, the maimed, the lame, the blind | False | 0.671 | 0.934 | 1.512 |
| Luke 14.13 (AKJV) | luke 14.13: but when thou makest a feast, call the poore, the maimed, the lame, the blinde, | when thou makest a dinner or a supper, call not thy friends, neither thy kinsmen, &c. but call the poor, the maimed, the lame, the blind | False | 0.67 | 0.94 | 1.046 |
| Luke 14.13 (ODRV) | luke 14.13: but when thou makest a feast, cal the poore, feeble, lame, and blind, | when thou makest a dinner or a supper, call not thy friends, neither thy kinsmen, &c. but call the poor, the maimed, the lame, the blind | False | 0.661 | 0.923 | 1.003 |
| Luke 14.13 (Vulgate) | luke 14.13: sed cum facis convivium, voca pauperes, debiles, claudos, et caecos: | when thou makest a dinner or a supper, call not thy friends, neither thy kinsmen, &c. but call the poor, the maimed, the lame, the blind | False | 0.66 | 0.513 | 0.0 |
| Luke 14.13 (Vulgate) | luke 14.13: sed cum facis convivium, voca pauperes, debiles, claudos, et caecos: | thy kinsmen, &c. but call the poor, the maimed, the lame, the blind | True | 0.649 | 0.723 | 0.0 |
| Luke 14.13 (Tyndale) | luke 14.13: but when thou makest afeast call the poore the maymed the lame and the blynde | thy kinsmen, &c. but call the poor, the maimed, the lame, the blind | True | 0.635 | 0.755 | 0.17 |
| Luke 14.13 (Geneva) | luke 14.13: but when thou makest a feast, call ye poore, the maimed, the lame, and the blind, | thy kinsmen, &c. but call the poor, the maimed, the lame, the blind | True | 0.615 | 0.893 | 1.288 |
| Luke 14.13 (AKJV) | luke 14.13: but when thou makest a feast, call the poore, the maimed, the lame, the blinde, | thy kinsmen, &c. but call the poor, the maimed, the lame, the blind | True | 0.611 | 0.897 | 0.552 |
| Luke 14.13 (Tyndale) | luke 14.13: but when thou makest afeast call the poore the maymed the lame and the blynde | when thou makest a dinner or a supper, call not thy friends, neither thy kinsmen, &c. but call the poor, the maimed, the lame, the blind | False | 0.604 | 0.698 | 0.515 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|---|---|---|
| Note 0 | Luke 14.13.14. | Luke 14.13; Luke 14.14 |