Esther 9.22 (AKJV) |
esther 9.22: as the dayes wherein the iewes rested from their enemies, & the moneth which was turned vnto them, from sorrow to ioy, and from mourning into a good day: that they should make them daies of feasting and ioy, and of sending portions one to another, and gifts to the poore. |
and a month which was turned unto them from sorrow to joy, and from mourning into a good day, in which they made them days of feasting and joy, |
False |
0.745 |
0.907 |
1.797 |
Esther 9.22 (AKJV) |
esther 9.22: as the dayes wherein the iewes rested from their enemies, & the moneth which was turned vnto them, from sorrow to ioy, and from mourning into a good day: that they should make them daies of feasting and ioy, and of sending portions one to another, and gifts to the poore. |
from mourning into a good day, in which they made them days of feasting and joy, |
True |
0.702 |
0.875 |
6.959 |
Esther 16.21 (Douay-Rheims) |
esther 16.21: for the almighty god hath turned this day of sadness and mourning into joy to them. |
from mourning into a good day, in which they made them days of feasting and joy, |
True |
0.694 |
0.289 |
6.95 |
Esther 9.22 (AKJV) - 0 |
esther 9.22: as the dayes wherein the iewes rested from their enemies, & the moneth which was turned vnto them, from sorrow to ioy, and from mourning into a good day: |
and a month which was turned unto them from sorrow to joy |
True |
0.689 |
0.874 |
5.21 |
Esther 9.22 (Geneva) |
esther 9.22: according to the dayes wherein the iewes rested from their enemies, and the moneth which was turned vnto them from sorowe to ioy, and from mourning into a ioyfull day, to keepe them the dayes of feasting, and ioy, and to sende presents euery man to his neyghbour, and giftes to the poore. |
and a month which was turned unto them from sorrow to joy, and from mourning into a good day, in which they made them days of feasting and joy, |
False |
0.684 |
0.584 |
0.707 |
Esther 16.21 (Douay-Rheims) |
esther 16.21: for the almighty god hath turned this day of sadness and mourning into joy to them. |
and a month which was turned unto them from sorrow to joy |
True |
0.681 |
0.271 |
5.513 |
Esther 9.17 (Geneva) |
esther 9.17: this they did on the thirteenth day of the moneth adar, and rested the fourteenth day thereof, and kept it a day of feasting and ioy. |
from mourning into a good day, in which they made them days of feasting and joy, |
True |
0.675 |
0.304 |
4.037 |
Esther 9.22 (Geneva) |
esther 9.22: according to the dayes wherein the iewes rested from their enemies, and the moneth which was turned vnto them from sorowe to ioy, and from mourning into a ioyfull day, to keepe them the dayes of feasting, and ioy, and to sende presents euery man to his neyghbour, and giftes to the poore. |
from mourning into a good day, in which they made them days of feasting and joy, |
True |
0.632 |
0.45 |
4.289 |